Storie per bambini

Recensioni dei lettori

Il libro “Storie per bambini” di Isaac Bashevis Singer è una raccolta di storie coinvolgenti che piacciono sia ai bambini che agli adulti. Mentre molti lettori trovano le storie deliziose e ben scritte, che catturano l'essenza del folklore e dell'umorismo ebraico, alcuni trovano l'esecuzione difficile per il pubblico più giovane a causa del linguaggio e dei temi difficili.

La scrittura è magistrale e cattura il fascino del folklore yiddish. Le storie sono umoristiche, toccanti e trasmettono lezioni morali. Sono piacevoli per i lettori di tutte le età e rappresentano un ottimo regalo sia per i bambini che per gli adulti. Molti lettori apprezzano la qualità magica e nostalgica della narrazione di Singer.

Alcune storie potrebbero non catturare l'attenzione dei bambini più piccoli, in particolare di quelli che hanno difficoltà con un linguaggio complesso. Alcuni lettori ritengono che il libro manchi di coinvolgimento per alcune fasce d'età e che alcune storie sembrino artificiose o difficili da credere, persino per la narrativa.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Stories for Children

Contenuto del libro:

Isaac Bashevis Singer è noto per la sua maestria nel raccontare storie, ma solo nel 1966, all'età di sessantadue anni, pubblicò il suo primo libro per bambini, Zlateh la capra, un libro d'onore del Newbery e un classico immediato.

Singer ha continuato a scrivere molte storie per bambini, la maggior parte delle quali sono incluse in questo volume, insieme a una breve introduzione e a uno speciale epilogo, "I bambini sono i critici letterari per eccellenza? "La raccolta presenta racconti per bambini esuberanti e senza tempo, ricchi di fantasia e profondamente radicati nella tradizione culturale perduta della sua Polonia. Alcuni dei racconti appaiono per la prima volta in forma di libro - e tutti sono stati tradotti dallo yiddish con la supervisione personale dell'autore.