Statius

Recensioni dei lettori

La Tebaide di Statio, in particolare in questo volume contenente i primi sette libri, è un'epopea classica che racconta il conflitto tra Polinice ed Eteocle per il trono di Tebe. Sebbene abbia un significato storico e letterario, soprattutto per quanto riguarda i temi dell'atletica greca e della guerra civile, alcuni lettori potrebbero trovarla meno coinvolgente a causa del suo stile complesso e della natura impegnativa della sua narrazione.

⬤ Importante significato storico e letterario per gli studiosi di classici e per lo studio della poesia epica.
⬤ Buona traduzione che rimane vicina al testo originale, come notato dai lettori.
⬤ Approfondimenti sui giochi greci e sul valore militare.
⬤ Offre una prospettiva unica sul tragico conflitto all'interno della casa di Laio.

⬤ Lo stile narrativo è descritto come autocosciente e può richiedere uno sforzo per essere seguito.
⬤ Alcuni lettori potrebbero trovarlo meno coinvolgente rispetto ai romanzi moderni, con un'attenzione ai temi militaristici e uno sviluppo dei personaggi meno complesso.
⬤ L'interruzione dopo il libro 7 lascia la storia incompleta, il che può essere frustrante per i lettori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Statius pubblicò la sua Tebaide nell'ultimo decennio del primo secolo. Questa epopea che racconta la lotta tra i due figli di Edipo per la regalità di Tebe è il suo capolavoro, un'emozionante esplorazione delle passioni della guerra civile.

La parte rimasta dell'Achilleide, rimasta incompiuta, ha un tono nettamente diverso: questa seconda epopea inizia come un affascinante racconto della vita di Achille. Statius era cresciuto nell'ambiente culturale greco del Golfo di Napoli e la sua formazione letteraria greca si riflette nella sua poesia. La realtà politica della Roma del I secolo è evidente anche nella Tebaide, nelle rappresentazioni del potere autoritario e della volontà di dominio.

Questa edizione in due volumi dell'epopea, con un testo latino appena modificato e una bella traduzione, completa la nuova edizione di Statius della Loeb Classical Library di D. R.

Shackleton Bailey. Kathleen M.

Coleman ha contribuito con un saggio sulle recenti ricerche sulle due epopee.