Sonetti di Shakespeare tra i suoi amici privati

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends

Contenuto del libro:

Un approccio entusiasmante e innovativo alla lettura dei Sonetti di Shakespeare!

"I suoi sonetti confettati tra i suoi amici privati". Così vengono descritti i Sonetti di Shakespeare nell'unico riferimento contemporaneo ad essi. Questo richiama l'immagine di un giovane poeta di talento - con una propensione al divertimento irriverente - che si riunisce con gli amici per leggere il suo nuovo ciclo di sonetti. Furono pubblicati numerosi cicli di sonetti che in genere raccontavano la storia di un amore contrastato. Si ripetono gli stessi temi: una dama casta e bella, un poeta malato d'amore, incapace di dormire, che sogna solo la sua amata, sprofondato nella disperazione per la crudeltà di lei (crudele solo perché decide di rimanere casta). I Sonetti di Shakespeare sono così, ma con un colpo di scena: aumentano il divertimento del lettore nel cercare di capire i dettagli della storia vaga che raccontano, aggiungendo un triangolo amoroso e intrecciando due linee narrative nel tipico racconto. Forse Shakespeare scrisse i suoi Sonetti sia come esercizio letterario per mostrare il suo talento sia come forma di intrattenimento per i suoi amici.

Atkins vi invita a unirvi a lui immaginando che il nostro poeta ci abbia onorato con alcune serate di lettura del suo nuovo ciclo di sonetti. Ascoltiamo le poesie e discutiamo di ognuna di esse mentre lui annuisce con apprezzamento ma si rifiuta di rispondere a qualsiasi domanda: rovinerebbe tutto il divertimento! Vediamo come poteva essere la lettura dei sonetti di Shakespeare "tra i suoi amici privati".

Questo libro, completo di glosse per parole e frasi difficili e di una spiegazione approfondita di ogni poesia, è curato con la stessa attenzione della brillante edizione variorum pubblicata da Atkins nel 2007, Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary. È inoltre disseminata delle stesse letture sensibili dei versi che hanno reso la sua edizione variorum così unica. (Per coloro che sono particolarmente interessati all'uso del metro da parte di Shakespeare nei Sonetti, Atkins ha un'analisi metrica completa di tutte le 154 poesie, che funge da eccellente compagno dei Sonetti di Shakespeare tra i suoi amici privati, disponibili su amonghisprivatefriends.com). ) Un'altra caratteristica unica di questa edizione è l'analisi di come gli ultimi 28 sonetti su una "dark lady" possano essere stati influenzati dalla traduzione inglese di Christopher Marlowe dei poemi erotici di Ovidio, Amores (il cui libro 1 è incluso in un'appendice).