Punteggio:
La raccolta di recensioni del libro sottolinea la sua efficacia nel rendere accessibile e comprensibile “Romeo e Giulietta” di Shakespeare. Le varie edizioni, in particolare quelle che offrono traduzioni accanto al testo originale, sono lodate per i loro commenti esaurienti, per la formattazione e per la loro facilità di lettura. La capacità del libro di colmare il divario tra l'inglese shakespeariano e la comprensione moderna viene spesso sottolineata, rendendolo una risorsa raccomandata sia per gli studenti che per gli appassionati di Shakespeare.
Vantaggi:⬤ Eccellente introduzione e commento che aiutano i lettori a comprendere efficacemente il linguaggio di Shakespeare.
⬤ Traduzioni riga per riga che mantengono il lettore impegnato senza sovraccaricarlo di informazioni eccessive.
⬤ Riassunti informativi degli atti ed esplorazione dei temi che migliorano la comprensione.
⬤ Il prezzo accessibile e la buona formattazione lo rendono adatto agli studenti.
⬤ Aiuta i lettori ad apprezzare la complessità dei drammi shakespeariani, anche per coloro che all'inizio li trovavano intimidatori.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato alcune edizioni, come la versione Arden, difficili da seguire, preferendo altre alternative.
⬤ La ridondanza dei riassunti e dei contenuti supplementari può essere considerata superflua.
⬤ Per alcuni la lettura dell'originale accanto alla traduzione moderna è stata a volte fonte di distrazione.
⬤ La collana non comprende ancora tutte le opere di Shakespeare.
(basato su 829 recensioni dei lettori)
ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY EDIT
Questo racconto classico è stato impaginato per renderlo più adatto alla dislessia, con un testo più grande (dimensione del carattere 14), un'interlinea più ampia (1,5 righe), un carattere di facile lettura (Ariel) ed è stampato su carta color crema.
Per saperne di più sui nostri libri a caratteri grandi e adatti alla dislessia, e sui nostri sconti per le scuole, visitate: firestonebooks.com.
© Book1 Group - tutti i diritti riservati.
Il contenuto di questo sito non può essere copiato o utilizzato, né in parte né per intero, senza il permesso scritto del proprietario.
Ultima modifica: 2024.11.08 20:28 (GMT)