Rudas: Le orrende hermanitas di Nio

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto un riscontro positivo per la storia coinvolgente, gli elementi bilingui e l'attrattiva per i giovani lettori, anche se ha attirato alcune critiche per non essere così forte come il suo predecessore.

Coinvolgente per i bambini, storia divertente e piacevole, testo bilingue (inglese e spagnolo), si collega bene con gli elementi culturali, apprezzato dai giovani lettori, in particolare dai ragazzi.

Alcuni recensori hanno ritenuto che non fosse all'altezza del primo libro e che le aspettative di un maggior numero di buffonate o di sviluppi dei personaggi non siano state soddisfatte.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rudas: Nio's Horrendous Hermanitas

Contenuto del libro:

In questo libro illustrato, allegato alla medaglia Pura Belpr Ni o lotta contro il mondo, le sorelline di Ni o partecipano all'azione di lotta.

Se oras y se ores, ni os y ni as, è arrivato il momento di dare il benvenuto alle spettacolari e uniche... LAS HERMANITAS.

Nessun avversario è troppo grande per le astute abilità de Las Hermanitas, le regine della Lucha. La loro bomba di pupù li metterà al tappeto. Il loro Tag-Team Teething rosicchierà gli avversari fino a ridurli in poltiglia. La loro diversione di saccheggio coccolata farà cadere anche il concorrente più determinato. Guardate come si ribalta la situazione in questa selvaggia ed emozionante avventura di wrestling dell'autrice premio Caldecott Yuyi Morales.

La pluripremiata autrice e illustratrice Yuyi Morales è autrice del libro vincitore del Caldecott Honor e della medaglia Pura Belpr (Illustrator) Viva Frida, della splendida storia bilingue della buonanotte Little Night/Nochecita, di Rudas: Le orrende hermanitas di Ni o, libro d'onore Pura Belpr (narrativa) Just In Case: A Trickster Tale and Spanish Alphabet Book, e altri libri illustrati per giovani lettori. Ha anche illustrato Thunder Boy Jr., scritto da Sherman Alexie, e il libro d'onore Pura Belpr (Illustrazione) e Pura Belpr (Narrativa) Los Gatos Black on Halloween, scritto da Marisa Montes.

Un libro di Neal Porter

Scritto da Yuyi Morales:

Ni o Wrestles the World.

Rudas: Le orrende Hermanitas di Ni o.

Viva Frida.

Piccola notte / Nochecita.

Illustrato da Yuyi Morales:

Los Gatos Black on Halloween (scritto da Marisa Montes)

Elogio di Rudas: le orrende hermanitas di Ni o

"L'energia delle incisive illustrazioni di Morales è portata al massimo, e il finale dimostra che un buon libro può pacificare anche il più feroce degli avversari." -- Publishers Weekly, recensione stellata.

"Con acrilici e inchiostri Morales ritrae la spettacolare battaglia tra Ni o e le sue due sorelline in vignette dai colori brillanti, mentre ogni pagina fa esplodere i nostri sensi con stili di carattere in grassetto e testo a bolle, e sfondi di stelle esplosive. Un altro successo per il vincitore del premio Morales" -- Booklist, recensione stellata.

"Un altro successo di Morales, questa ode ai litigi tra fratelli e ai riappacificamenti piacerà ai bambini di tutte le età. Vivan las hermanitas" -- School Library Journal, recensione stellata.

Non perdetevi la prima delle avventure di Ni o di Yuyi Morales.

Ni o lotta contro il mondo.