Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è una raccolta di 20 racconti che esplorano atteggiamenti sociali, moralità e questioni di genere, presentati con ironia e umorismo. I lettori apprezzano l'inclusione di testi sia in italiano che in inglese, anche se alcuni trovano superiore la versione originale.
Vantaggi:Narrazione ingegnosa, formato bilingue (inglese e italiano), racconti divertenti e ironici, presentazione di alta qualità con immagini.
Svantaggi:La versione originale italiana è considerata migliore da alcuni lettori, in quanto più lunga e scritta in modo più chiaro.
(basato su 5 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Decameron Selected Tales / Decameron Novelle Scelte: A Dual-Language Book
Contenuto del libro:
Capolavoro della letteratura mondiale, scritto probabilmente tra il 1349 e il 1351, il Decameron alterna tragedia e commedia nella sua ampia visione della vita. Composto da 100 racconti narrati da dieci giovani che si sono ritirati in campagna per sfuggire alla peste che imperversa nella Firenze del XIV secolo, l'opera è un perfetto esempio di prosa classica italiana.
Questo volume contiene una selezione accurata di 20 dei suoi racconti più noti, compresi quelli che hanno ispirato le opere successive di Chaucer, Shakespeare, Gotthold Lessing, Keats e altri scrittori. Condite con umorismo, dialoghi ricchi e personaggi colorati, le storie spaziano da satire terrene a racconti morali, da racconti di amori e passioni adulterine a narrazioni di omicidi e vendette piene di suspense. Tra questi, i più amati sono La pentola di Basilico, La paziente Griselda, l'osceno Rimettere il diavolo all'inferno, Una scommessa sulla virtù, La pietra dell'invisibilità e La caccia selvaggia.
Per questa edizione in doppia lingua, Stanley Appelbaum ha fornito un'introduzione informativa e riflessiva ed eccellenti nuove traduzioni in inglese nelle pagine successive all'originale italiano. Il volume piacerà sicuramente agli studenti di lingua e letteratura italiana, ma anche ai lettori interessati alle storie medievali classiche.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9780486414324 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
| Anno di pubblicazione: | 2003 |
| Numero di pagine: | 288 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
