La caduta dei famosi: nuova edizione annotata dei destini degli uomini illustri

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

The Downfall of the Famous: New Annotated Edition of the Fates of Illustrious Men

Contenuto del libro:

Giovanni Boccaccio (1313-75) è noto soprattutto come autore del Decameron, per il quale ha creato una lieta brigata di giovani uomini e donne che narrano una serie di storie popolari in italiano. Tuttavia, durante la sua vita e molto tempo dopo, Boccaccio fu celebrato come una figura di spicco nella rinascita del latino classico in opere letterarie e storiche come le Ecloghe, La Genealogia degli dei e Le donne famose. In questo si unì agli sforzi del suo modello, Francesco Petrarca, il cui latino De viris illustribus e l'incompiuta Africa costituirono lo standard per i primi umanisti moderni.

Boccaccio iniziò La caduta dei famosi verso il 1355 e completò la sua autorevole versione nel 1374. In tutto presentò oltre novanta biografie di uomini e donne famosi in nove libri. Si va da Adamo ed Eva, passando per le vite bibliche, del Vicino Oriente antico e della Grecia, fino ai suoi esempi principali, i romani famosi, per concludere con i medievali. Ha attinto a un'ampia varietà di fonti, dalla Bibbia, alle opere classiche greche e romane, alle storie medievali e ai romanzi arturiani. Conclude con materiale tratto da storie raccontate da lui stesso e da testimoni oculari alla corte di Napoli.

Questa edizione si basa sull'elegante traduzione di Louis Brewer Hall del 1965. L'edizione di Hall era selettiva e si concentrava sulle vite classiche. Ma Hall includeva i fotogrammi di Boccaccio: le sue "visioni" di una sfilata di personaggi storici che gli passavano davanti e si impegnavano in vivaci dibattiti morali.

E le sue riflessioni dirette sulla fama, sul vizio e sulla virtù privati e pubblici, sulla buona e sulla cattiva sorte. In effetti, Fortuna emerge come il personaggio e il tema più importante di quest'opera. Insieme a contemporanei come Giovanni Villani, Boccaccio vedeva la storia e la biografia come arti morali, sottolineando le virtù civiche e i fallimenti personali di uomini e donne famosi, la Fortuna bilanciando ogni successo con il suo inevitabile rovescio.

Questo volume presenta la traduzione inglese completa di Hall, con una nuova impaginazione. Aggiunge numerose note storiche, biografiche, interpretative e bibliografiche che riflettono mezzo secolo di nuovi studi su Boccaccio.

Introduzione e traduzione di Hall con nuova prefazione, note, bibliografia, indice e illustrazioni. 276 pagine.