Quella cosa di Bollywood

Recensioni dei lettori

Il libro “Quella cosa di Bollywood” di Supriya Kelkar intreccia magnificamente i temi dell'espressione emotiva, delle dinamiche familiari e della rappresentazione culturale attraverso la lente di Bollywood. Il libro segue l'undicenne Sonali mentre affronta la separazione dei genitori e i propri sentimenti, che si manifestano in una realtà magica in stile bollywoodiano. Molte recensioni sottolineano la relatività e la profondità emotiva della storia, soprattutto per i giovani lettori alle prese con problemi simili.

⬤ Trama coinvolgente e relazionabile che affronta temi complessi come il divorzio e l'espressione emotiva.
⬤ Ricca rappresentazione della cultura di Bollywood, che attrae i lettori che la conoscono e quelli che non la conoscono.
⬤ Scrittura colorata e fantasiosa che dà l'impressione di essere cinematografica, migliorando l'esperienza di lettura.
⬤ Messaggi positivi sull'esprimere i sentimenti piuttosto che imbottigliarli.
⬤ Adatto a lettori di media età, è una buona scelta per le classi.

⬤ Il ritmo iniziale può sembrare lento prima che gli elementi magici entrino pienamente in azione.
⬤ Alcuni lettori potrebbero aver bisogno di un contesto aggiuntivo su Bollywood per apprezzare appieno i riferimenti.
⬤ Un glossario dei termini avrebbe potuto migliorare la comprensione per i lettori più giovani che non hanno familiarità con alcuni aspetti culturali.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

That Thing about Bollywood

Contenuto del libro:

Bollywood prende il sopravvento in questo “effervescente” ( Booklist ) e magico romanzo di medio livello su una ragazza indiano-americana il cui mondo si capovolge quando, involontariamente, inizia a esplodere in affascinanti routine di canti e balli durante la vita quotidiana.

Sapete che a Bollywood, quando le persone sono innamorate, cantano e ballano dalle cime delle montagne? L'undicenne Sonali si chiede se fanno lo stesso quando si lasciano. La verità è che i genitori di Sonali non vanno d'accordo e sembra che potrebbero separarsi.

Il fratellino di Sonali, Ronak, non prende bene la notizia e piange continuamente. Sonali non lo farebbe mai. È imbarazzante dare sfogo a tanti sentimenti, mostrare al mondo quanto non si stia bene. Ma poi accade qualcosa di strano, qualcosa di magico, forse. Quando Sonali si arrabbia durante una gita, non riesce a nascondere i suoi sentimenti come al solito: al contrario, improvvisamente esplode in un numero di canzoni e balli di Bollywood sul perché è arrabbiata!

La mattina dopo, con suo grande sgomento, la realtà di Sonali è cambiata. Le cose sembrano più luminose, quasi troppo. I suoi genitori si sono rifatti il look a Bollywood. Anche i suoi amici si scatenano in canti e balli. E in qualche modo, tutti si comportano come se tutto ciò fosse del tutto normale.

Sonali sa che qualcosa è andato storto e sospetta che abbia a che fare con le sue emozioni mal gestite. Riuscirà a capirlo prima che sia troppo tardi?