Poesie scelte di Yone Noguchi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Selected Poems of Yone Noguchi

Contenuto del libro:

Selected Poems of Yone Noguchi (1921) è una raccolta di poesie di Yone Noguchi. Sebbene sia ampiamente riconosciuto come uno dei principali poeti in inglese e in giapponese del periodo modernista, Noguchi fu anche un critico letterario impegnato a sostenere l'impollinazione incrociata delle poetiche nazionali. Accanto a una brillante introduzione, in cui affronta il tema del potere collettivo della letteratura mondiale, Noguchi presenta una selezione delle sue migliori poesie tratte da un quarto di secolo di lavoro.

"Sta arrivando il momento in cui, come per la politica internazionale dove l'intesa tra Oriente e Occidente è già un fatto inequivocabile, le poetiche di questi due mondi diversi si avvicineranno l'una all'altra e si scambieranno un cordiale saluto". Convinto sostenitore del linguaggio semplice e praticante del verso libero, Noguchi concepì la sua arte come un umile contributo all'unione tra Oriente e Occidente. Nelle sue prime poesie, scritte in California, riflette sulla solitudine e sul mondo naturale e si diverte con i versi estesi e le frasi celebrative rese popolari da Whitman. Nella sua terza raccolta, From the Eastern Sea (1903), si stabilizzò in una prosodia più riservata, caratterizzata da immobilità e immagini vibranti. In questa raccolta sono inclusi i suoi poemi in prosa e una serie di Hokku giapponesi, il cui minimalismo e chiarezza spirituale continuano ad affascinare lettori e poeti di tutte le lingue e nazioni. "C'è qualcosa di nuovo sotto il sole? / Certo che c'è. / Queste poesie non solo ci insegnano a guardare, ma anche a vedere il mondo in modo nuovo.

Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione delle Poesie scelte di Yone Noguchi è un classico della letteratura nippo-americana ripensato per i lettori moderni.