Pesi e misure

Recensioni dei lettori

Il libro “Pesi e misure” di Joseph Roth racconta la storia di Anselm Eibenschütz, un ex soldato diventato ispettore di pesi e misure, che vive in una provincia di confine senza legge dell'Impero austro-ungarico. La narrazione esplora i temi dell'integrità, della nostalgia e della complessità della vita, mentre Eibenschütz naviga nel suo nuovo ruolo civile in un contesto di corruzione e debolezza umana. La scrittura di Roth si distingue per lo stile accessibile, i passaggi poetici e la ricca caratterizzazione dei personaggi, che si rifanno alle sue esperienze di vita.

La scrittura è concisa e ben fatta, senza sprechi di descrizioni. Lo stile accessibile di Roth mescola semplicità e momenti poetici, offrendo profonde intuizioni sull'esperienza umana. I temi a più livelli e la ricca caratterizzazione dei personaggi offrono un'esperienza di lettura avvincente. Molti lettori notano un senso di nostalgia e una rappresentazione evocativa della vita in un mondo che cambia, oltre alla capacità di immedesimarsi nelle lotte di Eibenschütz.

Alcuni critici sottolineano che le opere di Joseph Roth possono essere incoerenti nella qualità, con parti della narrazione che sembrano abbozzate o noiose. Sebbene quest'opera sia nota per la sua struttura serrata, ci sono accenni di sentimento nostalgico che potrebbero non risuonare con tutti i lettori. Inoltre, data la sua lunghezza ridotta, alcuni potrebbero ritenere che manchi la profondità delle sue opere principali.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Weights and Measures

Contenuto del libro:

Ogni uomo non ha solo un punto debole, ma anche uno criminale”.

Su insistenza della moglie, l'onesto cittadino e ufficiale di artiglieria Anselm Eibenschütz lascia l'amato esercito austro-ungarico e assume un incarico civile, come ispettore dei pesi e delle misure in una remota zona periferica vicino al confine russo. All'inizio fa tutto secondo le regole, ma a poco a poco si ritrova alla deriva in un mondo di piccola corruzione, corruzione e ubriachezza - e distrutto dalla passione per la bella zingara Eufemia. Una struggente evocazione delle terre di confine dell'Europa orientale all'inizio del XX secolo, Pesi e misure è anche la storia della disintegrazione di un uomo buono.

Traduzione di David Le Vay.