Paure totali: Lettere selezionate a Dubenka

Recensioni dei lettori

Il libro “Paure totali: Lettere a Dubenka” presenta uno sguardo sincero e onesto sulla vita e sui pensieri dello scrittore ceco Bohumil Hrabal. Si tratta di lettere indirizzate ad April Gifford, che gli ha fatto da musa. I recensori hanno apprezzato la profondità emotiva e la qualità letteraria dell'opera, mentre alcuni hanno notato che potrebbe essere difficile per i lettori che non hanno familiarità con la cultura e la storia ceca.

Il libro offre un viaggio ricco e toccante nella mente di Hrabal, rivelando le sue intuizioni ed esperienze come importante romanziere ceco. È apprezzato per il suo stile simpatico, ironico e lirico, con contenuti coinvolgenti che coprono vari temi tra cui la letteratura, la storia e le riflessioni personali. I recensori trovano che Hrabal ritragga il “piccolo popolo” in modo comprensibile e profondamente rispettoso.

Alcuni lettori potrebbero avere difficoltà a entrare in sintonia con i contenuti se non hanno familiarità con la storia o la cultura ceca, poiché sono fortemente radicati nel contesto locale. Inoltre, alcune recensioni segnalano che la scrittura può essere sconclusionata e può saltare da un tema all'altro, il che potrebbe disorientare alcuni.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Total Fears: Selected Letters to Dubenka

Contenuto del libro:

In queste lettere scritte ad April Gifford (Dubenka) tra il 1989 e il 1991 ma mai spedite, Bohumil Hrabal (1914-1997) racconta gli eventi epocali di quegli anni visti, il più delle volte, dalle finestre dei suoi pub preferiti.

Con il suo stile palpitante e privo di sensi, che lo ha contraddistinto come uno dei maggiori scrittori e innovatori della letteratura europea del dopoguerra, Hrabal racconta in modo umoristico e a tratti commovente la vita a Praga sotto l'occupazione nazista, il comunismo e la breve euforia seguita alla rivoluzione del 1989, quando tutto sembrava possibile, persino i carri armati rosa. A ciò si aggiungono ricordi frammentari di viaggi in Gran Bretagna - nel tentativo di rintracciare tutti i luoghi citati in “The Waste Land” di Eliot - e negli Stati Uniti, dove finisce in uno dei ritrovi di Dylan Thomas paragonando le cameriere a quelle che conosceva a Praga.

Il risultato è una miscela magistrale di storia personale e associazione di idee, resa in una prosa tanto potente quanto poetica.