Paradigmi per una metaforologia

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Paradigms for a Metaphorology

Contenuto del libro:

Paradigmi per una metaforologia può essere letto come una sorta di guida per principianti a Blumenberg, un'introduzione programmatica alla sua vasta e multiforme opera. La sua brevità lo rende un punto d'ingresso ideale per i lettori scoraggiati dalla mole degli scritti successivi di Blumenberg, o distratti dalla loro profusione di dettagli storici. Paradigmi esprime molte delle idee chiave di Blumenberg con una schiettezza, una concisione e una chiarezza che raramente avrebbe eguagliato altrove. Inoltre, poiché è servito anche al suo autore come guida per i principianti, permettendogli di intraprendere un'indagine iniziale dei problemi che lo avrebbero preoccupato per il resto della sua vita, ha l'ulteriore vantaggio di offrirci uno sguardo su quella che potrebbe essere definita la "genesi del mondo blumenberghiano"" - dalla postfazione di Robert Savage.

Che ruolo hanno le metafore nel linguaggio filosofico? Sono un impedimento alla chiarezza di pensiero e di espressione, un vezzo retorico che può contribuire a rendere la filosofia più accessibile a un pubblico di non addetti ai lavori, ma che idealmente dovrebbe essere eliminato nell'interesse dell'esattezza terminologica? Oppure le immagini usate dai filosofi possono dirci di più sulle speranze e le preoccupazioni, gli atteggiamenti e le indifferenze che regolano un'epoca rispetto ai loro sistemi di pensiero accuratamente elaborati?

In Paradigmi per una metaforologia, pubblicato originariamente nel 1960 e qui reso disponibile per la prima volta in traduzione inglese, Hans Blumenberg (1920-1996) affronta queste domande esaminando il rapporto tra metafore e concetti. Blumenberg sostiene l'esistenza di metafore assolute che non possono essere ritradotte nel linguaggio concettuale. Queste metafore rispondono a domande teoricamente irrisolvibili, la cui rilevanza risiede semplicemente nel fatto che non possono essere accantonate, poiché non le poniamo noi, ma le troviamo già poste nel terreno della nostra esistenza. Esse saltano in un vuoto che i concetti non sono in grado di colmare.

Sebuah kata penutup dari penerjemah, Robert Savage, memposisikan buku ini dalam konteks intelektual pada masanya dan menjelaskan pentingnya buku ini sebagai karya yang terus berlanjut dalam sejarah gagasan.