Opere raccolte di Spinoza, volume I

Recensioni dei lettori

La traduzione di Curley delle opere di Spinoza è ampiamente apprezzata per la sua chiarezza, la selezione completa e l'attenta ricerca. I lettori apprezzano l'inclusione di scritti importanti, le annotazioni ponderate e l'utile glossario. Tuttavia, alcuni esprimono frustrazione per il prezzo elevato e la lentezza con cui vengono pubblicati altri volumi.

⬤ Traduzione chiara e vivace che rende accessibili le opere di Spinoza.
⬤ Selezione completa degli scritti, compresi i testi più importanti come l'“Etica” e il “Trattato teologico-politico”.
⬤ Note dettagliate e glossari migliorano la comprensione dei testi.
⬤ Volumi ben disegnati e rilegati.

⬤ Il prezzo elevato può scoraggiare alcuni lettori.
⬤ Lunga attesa per l'atteso secondo volume.
⬤ I caratteri piccoli possono risultare difficili per alcuni lettori.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Collected Works of Spinoza, Volume I

Contenuto del libro:

The Collected Works of Spinoza offre, per la prima volta in inglese, un'edizione veramente soddisfacente di tutti gli scritti di Spinoza, con traduzioni accurate e leggibili, basate sulle migliori edizioni critiche dei testi in lingua originale, realizzate da uno studioso che ha pubblicato ampiamente sull'opera del filosofo.

Questo primo volume contiene l'opera più importante di Spinoza, l'Etica, e quattro opere precedenti: il Trattato sull'emendazione dell'intelletto, il Breve trattato su Dio, l'uomo e il suo benessere, i “Principi di filosofia” di Cartesio e i Pensieri metafisici. Sono incluse anche le lettere di Spinoza dei periodi in cui queste opere venivano scritte.

L'elaborato apparato redazionale - che comprende prefazioni, note, glossario e indici - aiuta il lettore a comprendere uno dei filosofi più affascinanti, ma anche più difficili, del mondo. Di particolare interesse è il glossario-indice, che fornisce un ampio commento sul vocabolario tecnico di Spinoza.

Pietra miliare dell'erudizione, realizzata da oltre quarantacinque anni, The Collected Works of Spinoza è un'edizione essenziale per chiunque abbia un serio interesse per Spinoza o per la storia della filosofia.