Ogni giorno diventiamo più illegali

Recensioni dei lettori

Il libro “Every Day We Get More Illegal” di Juan Felipe Herrera ha ricevuto grandi apprezzamenti per la sua poesia d'impatto che affronta temi sociali, in particolare l'immigrazione e l'emarginazione. I lettori ne lodano la profondità emotiva e le profonde intuizioni che offre, rendendola un'opera significativa che merita di essere condivisa. La raccolta viene descritta come nutriente e illuminante, in grado di risuonare con i lettori anche dopo averla terminata.

⬤ Poesia emotivamente potente e d'impatto.
⬤ Affronta importanti questioni sociali, in particolare le esperienze degli immigrati.
⬤ La pronuncia dell'autore migliora l'esperienza di lettura.
⬤ Molto apprezzato da più lettori che lo considerano essenziale e degno di essere condiviso.
⬤ Le poesie sono organizzate in modo ponderato e offrono riflessioni profonde.

⬤ La brevità della raccolta (poco meno di 100 pagine) potrebbe far desiderare di più ad alcuni lettori.
⬤ Alcuni potrebbero trovare il peso emotivo e i temi troppo pesanti o impegnativi.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Every Day We Get More Illegal

Contenuto del libro:

Votato come miglior libro di poesia dell'anno da Library Journal.

Incluso nella Top 10 dei libri di poesia dell'anno del Publishers Weekly.

Uno dei libri più attesi dell'anno di LitHub.

Uno stato dell'Unione dal primo poeta laureato latino della nazione. Incisivo, compassionevole e pieno di speranza.

Molti poeti dagli anni Sessanta hanno sognato una nuova arte ibrida, in parte orale, in parte scritta, in parte inglese, in parte qualcos'altro: un'arte fondata sull'identità etnica, alimentata dall'orgoglio collettivo, ma anche irriducibilmente individuale. Molti poeti hanno cercato di creare un'arte di questo tipo: Herrera è uno dei primi a riuscirci. -- New York Times

Herrera ha l'insolita capacità di scrivere poesie politiche convincenti che sono tanto sentite quanto possono esserlo le poesie. -- NPR

Le nuove magnifiche poesie di Juan Felipe Herrera in Every Day We Get More Illegal testimoniano le parti più profonde del sogno americano - le strade e i parcheggi, i negozi e i ristoranti e i futuri che appartengono a tutti - dai tempi in cui la speranza era luminosa, più simile a una canzone intima che a un inno che fa ribollire il sangue. --Naomi Shihab Nye, The New York Times Magazine

Da Basho a Mandela, Every Day We Get More Illegal ci porta in un tour internazionale per una lezione sulla storia della resistenza da parte di un poeta che dichiara: "Ho dovuto imparare... a prendermi cura di me stesso... il coraggio di ascoltare il mio io". Avete tra le mani la prova di chi siamo veramente. --Jericho Brown, autore di The Tradition.

Queste poesie parlano direttamente all'America, ai migranti e ai lavoratori. Herrera ha creato un coro per ricordarci che siamo vivi, belli e potenti. --Jos Olivarez, autore di Citizen Illegal

Il poeta si presenta al suo Paese con un libro di canzoni e chiede: America, mi stai ascoltando? È meglio che ascoltiamo. C'è saggezza in questo libro, c'è una voce corale che ci insegna "a guadagnare, ciottolo per ciottolo, conchiglia per conchiglia, il coraggio". Il coraggio di trovare più grazia, di trovare le fiamme. Ilya Kaminsky, autrice di "Deaf Republic".

In questa raccolta di poesie, scritte durante e subito dopo due anni di viaggio come Poeta Laureato degli Stati Uniti, Juan Felipe Herrera fa un resoconto dei suoi viaggi attraverso l'America contemporanea. Le poesie, scritte nella foga della testimonianza e in seguito nei momenti di riflessione, si fondono in un ritratto urgente, incisivo e al tempo stesso pieno di speranza. La lotta e il dolore di coloro che sono spinti ai margini, le sparatorie, le aggressioni e le ingiustizie delle nostre strade, il gioco letale della frontiera che separa e divide, e poi: un cambio di registro, un salto per la pace e uno sguardo sulla possibilità di unità.

Every Day We Get More Illegal" è una scossa alla coscienza, piena dei molteplici poteri delle molte voci e delle molte trame di ogni giorno in America.

L'ex Poeta Laureato Juan Felipe Herrera dovrebbe essere anche il Laureato del nostro Millennio: un messaggero che attraversa agilmente le liminalità trascendentali degli Stati Uniti... --Carmen Gimenez Smith, autrice di Be Recorder.