Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro “Oceano di parole” è una raccolta di racconti struggenti ambientati lungo il confine tra Cina e Russia negli anni Settanta. Attraverso le vite dei soldati cinesi, Ha Jin esplora i temi della lealtà, le sfide della vita militare e l'impatto dell'ideologia comunista. I racconti offrono una finestra sulle lotte personali sullo sfondo della tensione storica, catturando la complessità delle emozioni umane in mezzo alle rigide aspettative della società.
Vantaggi:I racconti sono ben scritti, coinvolgenti e forniscono una prospettiva unica sulla vita nell'Esercito Popolare di Liberazione. La prosa è chiara e accessibile, e quindi adatta a un pubblico ampio. I lettori apprezzano la capacità di Ha Jin di evocare il paesaggio emotivo dei suoi personaggi mantenendo uno stile narrativo conciso. Molti trovano che le storie siano allo stesso tempo umoristiche e commoventi, e che illustrino efficacemente le assurdità della vita militare in quel periodo.
Svantaggi:Alcuni lettori trovano il ritmo lento e le storie prive di azione o tensione drammatica. In alcune recensioni si legge che l'argomento trattato potrebbe non essere adatto a tutti, poiché le storie sono profondamente radicate nell'esperienza dei soldati cinesi, il che può sembrare banale o poco interessante per alcuni. Inoltre, sono state espresse critiche sulla linearità della prosa, con aspettative di maggiore profondità letteraria.
(basato su 19 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Ocean of Words: Stories
Contenuto del libro:
Vincitore del Premio PEN/Hemingway.
Il luogo è il freddo confine tra Russia e Cina. L'epoca è quella dei primi anni Settanta, quando i due giganti erano in bilico sull'orlo della guerra. I protagonisti di questa avvincente raccolta di racconti sono soldati cinesi che devono costantemente scrutare il nemico, mentre loro stessi vengono osservati alla ricerca dei segni della malattia fatale del liberalismo borghese.
In Oceano di parole, lo scrittore cinese Ha Jin esplora la situazione di questi uomini semplici e a malapena alfabetizzati con una concisione e un'umanità mozzafiato. Dai telegrafisti amorosi ai miliziani combattivi, dall'imperscrutabile prigioniero russo alla recluta effeminata ma entusiasta, i personaggi di Ha Jin possiedono una profondità e una vivacità che ricordano i cosacchi di Isaac Babel e i GI di Tim O'Brien. Oceano di parole” è un volume trionfale, struggente, esilarante e straziante.
“Una raccolta avvincente di storie, potente nella loro unità di temi e ricca nella loro diversità di stili.” -- New York Times Book Review.
“Straordinario.... Queste storie sono piene di arguzia e offrono scorci di motivazioni umane che non possono essere raccontate.... Leggeteli tutti”. -- Boston Globe.
“Un nuovo talento eccezionale, capace di trarre ricche sorprese da materiali austeri”. -- Portland Oregonian.
