Notte antica

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per le sue splendide illustrazioni e per la narrazione coinvolgente che intreccia varie mitologie, rendendolo attraente sia per i bambini che per gli adulti. Tuttavia, ci sono lamentele per la scarsa qualità della versione Kindle, che non rispecchia la bellezza dell'edizione stampata.

Splendide illustrazioni, integrazione creativa delle mitologie, storia coinvolgente adatta ai bambini, note informative alla fine, si rivolge a un pubblico ampio, compresi gli adulti, promuove il pensiero critico e l'esplorazione culturale.

La qualità della versione Kindle è scarsa rispetto alla versione stampata, alcuni lettori ritengono che il pubblico di riferimento sia troppo giovane per apprezzare appieno il contenuto.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ancient Night

Contenuto del libro:

Il migliore dell'anno per Publishers Weekly

BookPage Migliore dell'anno

Standard d'oro della Junior Library Guild

Migliore dell'anno per la Biblioteca di Evanston

Lista di lettura estiva Horn Book 2023

“Vivace e vibrante. “Edizione del fine settimana della NPR

All'inizio delle cose, dicono gli anziani,

l'universo era silenzioso e immobile.

Solo la luna brillava luminosa e rotonda nell'oscurità del cielo punteggiato di stelle.

David Álvarez è uno degli artisti più straordinari che lavorano oggi. Le sue illustrazioni in bianco e nero sono diventate famose in Messico, suo paese d'origine, e in tutto il mondo.

In Notte antica (Noche Antigua), David mostra per la prima volta il suo immenso talento con illustrazioni a colori.

La notte antica è una rivisitazione di due tradizioni nahuatl: il coniglio che il Serpente Piumato pose sulla luna e Yaushu, il Signore Opossum che governava la terra prima dell'arrivo degli uomini e che rubò il fuoco agli dei per creare il sole.

Il pluripremiato autore David Bowles ha scritto un testo poetico - e un'accurata documentazione di fondo - per accompagnare le lussuose illustrazioni e la storia di David. Pubblicato contemporaneamente in edizione inglese e spagnola, Notte antica offre ai giovani lettori di tutto il mondo la possibilità di assaporare questa antica storia nel suo formato più bello possibile.

P R A I S E

★ “Sostenuto dal testo etereo e stravagante, l'opera d'arte in acrilico e pittura a olio raccoglie le sottigliezze e gli splendori della notte e della vita vegetale che circonda Coniglio e Opossum. Insieme, parole e immagini trascinano i lettori con un ritmo misurato. Un'eccellente nota dell'autore sottolinea come i fili comuni e le differenze cruciali di un'ampia gamma di leggende e miti mesoamericani forniscano l'ispirazione alla base di questo racconto. Come un potente sogno rievocato da un tempo passato”.

-Kirkus (stellato)

★ “Luminose illustrazioni ad acrilico e olio danno vita alla notte... Il testo incantevole presenta il racconto con frasi brevi e chiare che trasmettono un senso di mistero e bellezza senza tempo... Una scelta eccellente per le raccolte di libri illustrati che esplora in modo unico i racconti tradizionali mesoamericani e che sicuramente ispirerà il desiderio di ulteriori scoperte e apprezzamenti.”

-School Library Journal (stellato)

Le composizioni di Álvarez sono sofisticate e prive di fronzoli... figure splendidamente realizzate, delicatamente stilizzate e così straordinariamente strutturate che si può quasi contare il numero di peli sul corpo di Rabbit. Notte antica è meraviglioso, scintillante e facilmente uno dei migliori libri illustrati del 2023. ”

-BookPage (stellato)

★ “Le linee senza fretta di Bowles offrono un'atmosfera giocosamente elegante alla narrazione, mentre i dipinti digitalizzati e saturi di Álvarez usano una tavolozza limitata per immaginare il coniglio grigio dalle orecchie lunghe e l'opossum dal naso appuntito e dalla tonalità ruggine in paesaggi luminosi e frondosi. Insieme, i collaboratori creano una variazione onirica della storia che brilla davvero. ”

-Publishers Weekly (stellato)

★ “Imperdibile... Le illustrazioni mozzafiato trasudano esse stesse luce...”

-Recensioni di Foreword (stelline)

★ “Le splendide illustrazioni dell'acclamato artista messicano Álvarez presentano un cielo dallo sfondo nero vellutato, con le stelle che forniscono solo puntini di luce... Il testo, incantato e poetico, è lirico ma nitido”. ”

-Libro del corno (stellato)

“Una selezione rilassante per le letture serali e per i racconti. ”

-BCCB

“Una lettura ad alta voce perfetta per la notte. Questa favola di ispirazione mesoamericana prende in prestito da antichi racconti per un libro illustrato più grande della realtà e al tempo stesso rasserenante. ”

-Consapevolezza dello scaffale

“Squisito. ”

-Melissa Taylor, Imagination Soup

“Le illustrazioni di Álvarez bastano da sole a fare di questo splendido libro illustrato un vincitore: la sensazione sognante della luce lattiginosa della luna contro la notte profonda e buia e la nitida semplicità degli animali e del loro mondo sono magistrali. Se abbinata ai racconti tradizionali mesoamericani sulla magia e il potere della nostra compagna lunare, la storia canta, incantando i lettori con il suo mistero e la sua bellezza. Non perdetevi questo libro! ”

-Recensione del Libraio del Sud