Maya Conquistador

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione dettagliata delle prospettive dei Maya coloniali sulla conquista, analizzando vari testi e i loro contesti. Sebbene offra importanti spunti di studio, alcuni lettori lo trovano asciutto e privo di valore di intrattenimento.

⬤ Offre una prospettiva affascinante sulle narrazioni coloniali maya spesso trascurate.
⬤ Include traduzioni ben studiate di documenti nahuatl e maya precedentemente inaccessibili.
⬤ Fornisce un contesto storico che arricchisce la comprensione dei testi.
⬤ Affronta temi complessi come la continuità, le calamità e il ruolo della nobiltà maya durante la conquista.

⬤ Lo stile di scrittura è descritto come asciutto, il che lo rende meno coinvolgente per alcuni lettori.
⬤ Non è visto come una lettura emozionante o divertente, il che può rendere difficile finirlo per chi cerca un libro più narrativo.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Esplorando i resoconti di prima mano scritti dai nobili maya dal XVI al XIX secolo - molti dei quali non tradotti in precedenza -, Restall offre il primo resoconto maya della conquista.

La storia riserva sorprendenti colpi di scena: I conquistatori non erano solo spagnoli ma anche maya, che stavano ricostruendo il proprio governo e la propria società, e la colonizzazione spagnola dello Yucatan faceva parte di un modello di adattamento e di sopravvivenza in atto da secoli.