Lettere persiane

Recensioni dei lettori

Lettere persiane di Montesquieu è un romanzo epistolare satirico che esplora le differenze culturali attraverso la corrispondenza fittizia tra due nobili persiani che affrontano la vita nell'Europa del XVII secolo. Il libro combina umorismo e osservazioni critiche sulla società, riflettendo sui comportamenti umani e sulle norme sociali dell'epoca.

Il libro è stato apprezzato per l'umorismo, l'arguzia e i commenti sociali acuti. I lettori apprezzano il suo significato storico e il modo in cui cattura gli shock e i contrasti culturali. Molti lo trovano divertente e coinvolgente, rendendolo una lettura notevole per chi è interessato alla satira politica e sociale.

Alcuni lettori trovano le vecchie traduzioni difficili da capire, rendendo il testo meno accessibile. Inoltre, non tutti i lettori sono in sintonia con la narrazione, e alcuni la descrivono come noiosa o tediosa, il che porta a un'accoglienza mista per quanto riguarda la sua leggibilità e il suo fascino.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Persian Letters

Contenuto del libro:

Charles-Louis de Secondat, barone di La Br de et de Montesquieu (18 gennaio 1689 - 10 febbraio 1755), generalmente chiamato semplicemente Montesquieu, è stato un giudice, letterato e filosofo politico francese.

È famoso per aver articolato la teoria della separazione dei poteri, che è stata applicata in molte costituzioni in tutto il mondo. È anche noto per aver fatto più di ogni altro autore per assicurare il posto della parola "dispotismo" nel lessico politico. La sua pubblicazione anonima "The Spirit of the Laws" del 1748, accolta con favore sia in Gran Bretagna che nelle colonie americane, ha influenzato i Padri fondatori nella stesura della Costituzione degli Stati Uniti.

Le Lettere persiane (in francese Lettres persanes) sono un'opera letteraria scritta nel 1721 da Montesquieu, che racconta le esperienze di due nobili persiani, Usbek e Rica, in viaggio in Francia.

Nel 1711 Usbek lascia il suo serraglio a Isfahan per intraprendere il lungo viaggio verso la Francia, accompagnato dal giovane amico Rica. Lascia cinque mogli (Zashi, Z phis, Fatm, Z lis e Roxane) affidate ad alcuni eunuchi neri, uno dei quali è il capo o primo eunuco. Durante il viaggio e il lungo soggiorno a Parigi (1712-1720), i due commentano, nelle lettere scambiate con amici e mullah, numerosi aspetti della società occidentale e cristiana, in particolare la politica francese e i mori, per finire con una satira pungente del Sistema di Giovanni Legge. Con il passare del tempo, nel serraglio emergono vari disordini e, a partire dal 1717 (Lettera 139 147)), la situazione si sblocca rapidamente. Usbek ordina al suo capo eunuco di dare un giro di vite, ma il suo messaggio non arriva in tempo e una rivolta porta alla morte delle sue mogli, compreso il suicidio vendicativo della sua favorita, Roxane, e, a quanto pare, della maggior parte degli eunuchi. (wikipedia.org)