Leggende della modernità: Saggi e lettere dalla Polonia occupata, 1942-1943

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano che “Leggende della modernità” di Czeslaw Milosz è una profonda esplorazione dell'esperienza umana moderna durante gli anni della guerra europea, in particolare attraverso i saggi scritti durante l'occupazione nazista. La raccolta esamina i fondamenti filosofici delle ideologie moderne e le loro conseguenze, includendo anche una corrispondenza che aggiunge profondità al contesto storico.

Il libro è apprezzato per le traduzioni accattivanti, la profondità intellettuale dei saggi di Milosz e la loro rilevanza per le questioni contemporanee. I lettori apprezzano le intuizioni uniche di Milosz sugli aspetti più oscuri della modernità e l'uso di varie figure letterarie per illustrare i suoi punti. La corrispondenza con Jerzy Andrzejewski offre ulteriore contesto e profondità, presentando un quadro vivido del pensiero del tempo di guerra.

Alcuni lettori hanno trovato le lettere meno avvincenti dei saggi, percependole come un po' ponderose e affettive. Inoltre, sebbene i temi siano ritenuti importanti, il testo può risultare denso e impegnativo, allontanando potenzialmente i meno avvezzi al discorso filosofico. C'è anche l'idea che alcuni argomenti non siano innovativi o universalmente accettati.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Legends of Modernity: Essays and Letters from Occupied Poland, 1942-1943

Contenuto del libro:

Legends of Modernity, ora disponibile per la prima volta in inglese, raccoglie alcuni dei primi saggi e delle prime lettere di Czeslaw Milosz, composti nella Varsavia occupata dai tedeschi durante l'inverno 1942-43.

Perché lo spirito europeo ha ceduto a un fiasco così devastante? si chiede il giovane Milosz. Mezzo secolo dopo, quando Leggende della modernità vide la sua prima pubblicazione in Polonia, Milosz disse: Se dentro di voi tutto è agitazione, odio e disperazione, scrivete frasi misurate e perfettamente calme... Mentre i saggi qui riportati riflettono una calma perfetta, lo scambio epistolare contemporaneo tra Milosz e Jerzy Andrzejewski esprime le crude emozioni di agitazione, odio e disperazione provate da questi due amici intimi che lottano per comprendere le cause prime di questa disfatta della civiltà occidentale e la rilevanza, se esiste, degli insegnamenti della Chiesa cattolica.

Appassionante, struggente e avvincente, Leggende della modernità è una visione profondamente toccante della mente e delle emozioni di uno dei più grandi scrittori del nostro tempo.