La scuola per mogli

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “La scuola per le mogli” di Moliere ne sottolineano l'umorismo, la trama coinvolgente e l'efficacia della traduzione di Bolt. Mentre alcuni lettori hanno trovato la commedia divertente e moralmente avvincente, altri hanno ritenuto che mancasse di elementi rivoluzionari. La traduzione viene lodata per la sua freschezza, i suoi tocchi moderni e la capacità di mantenere la comicità originale.

⬤ Storia umoristica e divertente
⬤ personaggi coinvolgenti
⬤ forti elementi comici
⬤ traduzione ben fatta con tocchi moderni
⬤ narrazione moralmente avvincente
⬤ preziosi spunti dall'introduzione.

⬤ Alcuni hanno trovato la commedia poco interessante o per nulla rivoluzionaria
⬤ piccoli errori nei nomi dei personaggi nella traduzione
⬤ alcune parti del testo sono state abbreviate, il che potrebbe influire sulla comprensione.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The School for Wives

Contenuto del libro:

Questo scarso libro antico è una ristampa in facsimile dell'originale.

A causa della sua età, può contenere imperfezioni come segni, annotazioni, margini e pagine rovinate. Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile come parte del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne, accessibili e di alta qualità, fedeli all'opera originale.