Il Misantropo e altre opere: Una nuova selezione

Recensioni dei lettori

Il “Misantropo” di Moliere rimane un commento pertinente e umoristico sulla vanità umana e sull'ipocrisia della società, mostrando un approccio satirico intelligente che risuona con i lettori ancora oggi. Tuttavia, le opinioni variano sull'esecuzione e sul ritmo dell'opera, portando a sentimenti contrastanti sulla sua efficacia complessiva.

L'opera è ancora oggi di grande attualità e relatività, con un umorismo che ha superato la prova del tempo. Le acute osservazioni di Moliere sul comportamento umano e la sua arguzia satirica sono lodate da molti lettori. La traduzione è nota per la sua accessibilità e il suo umorismo, che la rendono piacevole da leggere. I personaggi e le situazioni sono visti come familiari e rapportabili, anche nella società moderna.

Alcuni lettori ritengono che il ritmo dell'opera sia lento, soprattutto negli ultimi atti, e che l'intelligenza iniziale si affievolisca con il progredire della storia. Lo stile potrebbe non piacere a coloro che preferiscono narrazioni più incentrate sulla trama, poiché la scrittura può risultare densa e basarsi molto sulle interazioni tra i personaggi. Inoltre, Alceste, il protagonista, potrebbe non incontrare il favore di tutti i lettori, che lo ritengono spesso il bersaglio dell'umorismo.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Misanthrope and Other Plays: A New Selection

Contenuto del libro:

Moli re (1622-73) combinò tutti gli elementi tradizionali della commedia - arguzia, slapstick, spettacolo e satira - con una profonda comprensione del personaggio per creare drammi riccamente sofisticati che hanno sempre deliziato il pubblico. La maggior parte di essi è costruita attorno a eroi pericolosamente illusi e ossessivi, come l'aspirante gentiluomo e il misantropo, che minacciano di rovinare la vita di coloro che li circondano. Such Foolish Affected Ladies e Those Learned Ladies (entrambe tradotte di recente per questa edizione) mettono a nudo le mode stravaganti e lo snobismo dell'ambiente elegante parigino, mentre la storia del falsamente devoto Tartuffe e del suo devoto discepolo Orgon ha suscitato grandi polemiche per il suo attacco all'ipocrisia religiosa. Infine, Il medico suo malgrado costituisce un capitolo esilarante della lunga vendetta di Moli re contro la professione medica.

Come Shakespeare, Moli re fu un vero uomo di teatro, le cui commedie fondono un'acuta conoscenza della natura umana con un senso infallibile di ciò che funziona sul palcoscenico e fa ridere. Tutti i suoi più grandi successi sono inclusi qui e nel volume Penguin Classics che li accompagna, The Miser and Other Plays.

Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone. Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.