La finzione negli archivi: I racconti di perdono e i loro narratori nella Francia del XVI secolo

Recensioni dei lettori

Le recensioni lodano il libro di Natalie Davis per le sue intriganti intuizioni sulla Francia del XVI secolo, in particolare attraverso l'analisi delle lettere di perdono. Lo stile di scrittura è descritto come arguto e conciso, che rende accessibili argomenti complessi. Tuttavia, alcuni lettori hanno ritenuto che il libro presupponga un certo livello di conoscenza di base da parte del lettore, il che può essere uno svantaggio per coloro che hanno meno familiarità con il contesto storico.

⬤ Lettura coinvolgente e affascinante
⬤ ben studiata
⬤ stile di scrittura arguto e conciso
⬤ fornisce preziosi spunti di riflessione sugli atteggiamenti storici verso la violenza e il crimine
⬤ adatto a storici e studiosi
⬤ include esempi di vita reale senza eccedere nei dettagli.

Presuppone che il lettore abbia una conoscenza preliminare del contesto storico; alcune informazioni di base avrebbero potuto essere utili.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fiction in the Archives: Pardon Tales and Their Tellers in Sixteenth-Century France

Contenuto del libro:

Per ricevere il perdono reale nella Francia del XVI secolo per alcuni tipi di omicidio - non premeditato, non intenzionale, per legittima difesa o comunque scusabile - il richiedente doveva raccontare al re una storia. Queste storie assumevano la forma di lettere di remissione, documenti narrati ai notai reali dai rei ammessi che, in effetti, esponevano al re la loro richiesta di perdono. Migliaia di queste storie si trovano negli archivi francesi e forniscono una preziosa prova delle capacità narrative e degli schemi interpretativi dei contadini e degli artigiani, così come dei benestanti.

Questo libro, opera di uno dei più apprezzati storici del nostro tempo, è uno sforzo pionieristico di utilizzare gli strumenti dell'analisi letteraria per interpretare i testi d'archivio: mostrare come persone di diversa estrazione sociale abbiano trasformato gli eventi di un crimine in una storia e confrontare le loro storie con quelle raccontate dagli autori del Rinascimento, senza voler giudicare la veridicità o la falsità delle narrazioni sulla grazia, ma piuttosto facendo riferimento alle tecniche di creazione delle storie.

Nel corso del libro, che si compone di tre lunghi capitoli, vengono raccontate alcune affascinanti storie di cronaca nera, spesso caratterizzate da un umorismo rabelaisiano. Questi capitoli esplorano la legge francese sull'omicidio, le rappresentazioni della “rabbia calda” e dell'autodifesa, e le caratteristiche distintive delle storie di sangue delle donne.

Il libro è illustrato da sette xilografie contemporanee e da un facsimile di una lettera di condono, mentre le appendici forniscono numerosi altri documenti originali. Questo volume è basato sulle Harry Camp Memorial Lectures tenute all'Università di Stanford nel 1986.