La consolazione della filosofia

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “La consolazione della filosofia” ne sottolineano la profondità e le intuizioni filosofiche, suggerendo che si tratta di un'esplorazione significativa della giustizia, della felicità e della fede, nonostante sia una lettura impegnativa per alcuni. Mentre molti lettori apprezzano il suo significato storico e l'eloquenza della scrittura di Boezio, altri trovano difficile impegnarsi, soprattutto se non hanno un forte interesse per la filosofia o preferiscono una traduzione più accessibile.

⬤ Ricco di saggezza, compassione e bellezza.
⬤ Offre intuizioni filosofiche senza tempo.
⬤ Consigliato a chi è interessato alla storia del pensiero umano e della filosofia.
⬤ La traduzione, pur essendo complessa, è apprezzata per la sua accessibilità.
⬤ L'esplorazione di Boezio della fede e della ragione è considerata significativa.

⬤ Non è una lettura facile; può richiedere un interesse per la filosofia per essere apprezzata appieno.
⬤ Alcune traduzioni sono difficili da leggere.
⬤ Le copie fisiche possono presentare problemi, come caratteri piccoli o rilegatura scadente.
⬤ Alcuni lettori ritengono che gli argomenti utilizzati non siano rapportabili alle esperienze o alle convinzioni moderne.

(basato su 32 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Consolation of Philosophy

Contenuto del libro:

Uno dei libri più influenti della storia del pensiero occidentale, La consolazione della filosofia fu scritto nella cella di una prigione da un condannato. Anicio Manlio Severino Boezio (480-524 circa) era uno studioso, teologo, filosofo e statista romano. Imprigionato dal re ostrogoto Teodorico, probabilmente con l'accusa di sovversione, fu gettato in una prigione remota dove alla fine fu giustiziato.

In attesa del suo destino, scrisse questo dialogo in prosa e poesia alternato tra sé e il suo guardiano spirituale. Il tema è la felicità umana e la possibilità di raggiungerla in mezzo alle sofferenze e alle delusioni che caratterizzano l'esistenza umana. Come osserva Richard H. Green nell'introduzione, per il lettore del Medioevo cristiano, La consolazione della filosofia celebrava la vita della mente, o della ragione, e la possibilità della sua vittoria finale sulle disgrazie e le frustrazioni che accompagnano la ricerca da parte dell'uomo decaduto di sostituti transitori del Bene supremo, che solo può soddisfare i desideri umani.

La traduzione di Green è piuttosto letterale, per rimanere il più possibile fedele al significato originale di Boezio. Ha inoltre fornito un'introduzione e note informative. Il risultato è un'edizione superbamente accessibile che esercita ancora una forte influenza sui pensatori e sui teologi contemporanei e rappresenta una fonte di conforto per il lettore comune.