L'opera completa di Sofocle: Volume 1: Le opere tebane

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 26 voti.

Titolo originale:

The Complete Sophocles: Volume 1: The Theban Plays

Contenuto del libro:

Basata sulla convinzione che solo i traduttori che scrivono poesie possano ricreare al meglio le celebri e intramontabili tragedie di Eschilo, Sofocle ed Euripide, la serie Greek Tragedy in New Translations offre nuove traduzioni che vanno oltre il significato letterale del testo greco.

Per evocare la poesia degli originali. Le tragedie qui raccolte erano originariamente disponibili in volumi singoli. Questa nuova raccolta mantiene le introduzioni informative e le note esplicative delle edizioni originali, con l'aggiunta dei numeri di riga greci e di un unico glossario combinato per facilitare la consultazione.

Riferimento.

Questo volume raccoglie per la prima volta tre delle tragedie più toccanti di Sofocle, tutte ambientate nella mitica Tebe: Edipo Re, forse la più potente di tutte le tragedie greche.

Edipo a Colono", una storia che rivela i rovesci e i paradossi che definiscono la vita morale.

E Antigone, una pietra di paragone.

Pensare al conflitto umano e alla tragedia umana, al ruolo del divino nella vita umana e al grado in cui uomini e donne sono artefici del proprio destino.