L'ispettore Imanishi indaga

Recensioni dei lettori

L'ispettore Imanishi indaga è un classico romanzo giallo ambientato nel Giappone del dopoguerra che segue il detective Imanishi mentre indaga su un complesso caso di omicidio. La storia si svolge con un ritmo lento, sottolineando la natura meticolosa e talvolta frustrante della risoluzione dei crimini. Sebbene molti recensori abbiano apprezzato gli approfondimenti culturali e lo sviluppo dei personaggi, hanno rilevato problemi con la traduzione e la formattazione del testo.

⬤ Trama intrigante con un ritmo lento e coinvolgente che riflette la natura delle indagini reali.
⬤ Personaggi ben sviluppati, soprattutto l'ispettore Imanishi e la sua collaborazione con Yoshimura.
⬤ Ricca rappresentazione culturale del Giappone del dopoguerra.
⬤ Elementi procedurali di polizia dettagliati, compresa una varietà di piste e metodi investigativi.
⬤ Eccellenti archi di personaggi e trasformazioni nel corso della narrazione.

⬤ La traduzione è criticata per essere troppo letterale, mancando di metafore, aggettivi e gusto letterario.
⬤ Numerosi errori di formattazione e correzione nel testo, in particolare nelle versioni Kindle, che disturbano l'esperienza di lettura.
⬤ Alcuni punti della trama e metodi di omicidio possono sembrare irrealistici o troppo contorti.
⬤ Il ritmo può risultare lento o stucchevole per i lettori che preferiscono più azione.

(basato su 116 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Inspector Imanishi Investigates

Contenuto del libro:

Un avvincente classico del crimine, dall'autore del bestseller Tokyo Express.

Tokyo, 1960. Mentre i primi raggi di luce del mattino colpiscono le rotaie della stazione di Kamata, il corpo di un uomo viene trovato sui binari: sporco di sangue, sfigurato e irriconoscibile. Con due soli indizi - un accento caratteristico e una sola parola, “kameda” - l'ispettore senior Imanishi Eitaro viene chiamato a risolvere l'enigma. Accompagnato dal detective junior Yoshimura, attraversa il Giappone in cerca di risposte, determinato a scoprire i segreti di questo macabro crimine. Senza sospetti, senza prove e senza testimoni, i due si trovano rapidamente in un vicolo cieco. Ma, in breve tempo, una serie di strane coincidenze riapre il caso irrisolto: una giovane donna sparge pezzi di carta bianca dal finestrino di un treno; un attore, sul punto di rivelare un importante segreto, muore d'infarto; e l'ispettore Imanishi indaga...

Un affascinante spaccato della società giapponese degli anni Sessanta, uno dei romanzi più amati di Seicho Matsumoto: un thriller avvincente del maestro del giallo giapponese.