L'ispettore Imanishi indaga

Recensioni dei lettori

L'ispettore Imanishi indaga è un classico romanzo giallo che vede protagonista il detective titolare che risolve faticosamente un omicidio che all'inizio sembra semplice ma poi diventa complesso. Mentre l'indagine dettagliata riflette la natura lenta e metodica del vero lavoro investigativo, il libro offre anche spunti di riflessione sulla cultura giapponese del dopoguerra. Nonostante il ritmo lento, molti lettori hanno apprezzato la complessità della trama e le relazioni tra i personaggi, anche se alcuni lo hanno trovato faticoso a causa del ritmo e dei problemi di traduzione.

⬤ Trama intrigante con un mistero complesso che tiene impegnato il lettore.
⬤ Personaggio principale ben sviluppato, l'ispettore Imanishi, la cui determinazione è messa in evidenza.
⬤ Ricco contesto culturale che fornisce approfondimenti sul Giappone del dopoguerra.
⬤ Eccellente ritmo che riflette i processi investigativi della vita reale.
⬤ Interazioni e relazioni forti tra i personaggi, in particolare tra Imanishi e il suo partner.

⬤ Ritmo lento che può frustrare i lettori che cercano un'azione più immediata.
⬤ Problemi di traduzione, tra cui la mancanza di metafore e similitudini e numerosi errori tipografici.
⬤ Alcuni punti della trama ritenuti irrealistici o basati su coincidenze.
⬤ Lo sviluppo dei personaggi secondari è visto come poco incisivo o disarticolato.
⬤ Alcuni lettori hanno preferito gli adattamenti (come le serie TV) al libro stesso.

(basato su 116 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Inspector Imanishi Investigates

Contenuto del libro:

Nelle prime ore di una mattina della Tokyo degli anni Sessanta, un cadavere viene ritrovato sotto le rotaie di un treno; il volto della vittima è talmente danneggiato che la polizia ha difficoltà a risalire alla sua identità. Solo due indizi emergono: un uomo anziano, sentito parlare con un accento particolare a un giovane, e la parola “kameda”.

L'ispettore Imanishi lascia i suoi amati bonsai e i suoi haiku e si mette a indagare, scontrandosi con un muro vuoto. Passano mesi di interrogatori infruttuosi, di piste da seguire, finché il caso viene chiuso, irrisolto.

Ma Imanishi è insoddisfatto e una serie di coincidenze lo riportano al caso. Perché una giovane donna ha sparso pezzi di carta bianca dal finestrino di un treno? Perché una ragazza di un bar è andata a casa subito dopo che Imanishi le ha parlato? Perché un attore, sul punto di dire a Imanishi qualcosa di importante, è morto d'infarto? Cosa può avere a che fare un gruppo di giovani artisti con l'omicidio di un tranquillo e “santo” ex poliziotto di provincia? L'ispettore Imanishi indaga.