L'isola degli alberi scomparsi - Candidato al Premio Costa per il romanzo dell'anno

Recensioni dei lettori

Il libro è un mix unico di narrativa storica, romanzo e studio della natura, raccontato dalla prospettiva di un albero di fico. Racconta la struggente storia d'amore tra ciprioti greci e turchi sullo sfondo del conflitto cipriota, intervallata da temi di trauma, sopravvivenza e interconnessione culturale. Mentre molti recensori trovano ipnotico lo stile narrativo e la profondità dei personaggi, alcuni criticano la prospettiva del fico come antropocentrica e difficile da accettare.

La scrittura è molto apprezzata per la sua semplicità, bellezza e profondità emotiva. I lettori apprezzano l'approfondita esplorazione della storia, dei conflitti culturali e dell'interconnessione della natura. Lo sviluppo dei personaggi viene lodato e molti affermano che il libro ha arricchito la loro comprensione della storia e degli alberi di Cipro. Lo stile narrativo, pur essendo unico, è visto come un modo creativo per trasmettere la storia e portare gli elementi botanici nell'esperienza umana.

Alcuni lettori hanno trovato il narratore fico distraente o antropocentrico, mettendo in dubbio la necessità della sua prospettiva. Si chiede un maggiore sviluppo dei personaggi e una trama più coesa. Alcuni recensori hanno menzionato problemi relativi alle condizioni del libro o hanno trovato alcuni elementi della trama, in particolare quelli relativi al finale, meno soddisfacenti.

(basato su 624 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Island of Missing Trees - Shortlisted for the Costa Novel Of The Year Award

Contenuto del libro:

Due adolescenti, un greco-cipriota e un turco-cipriota, si incontrano in una taverna dell'isola che entrambi chiamano casa.

La taverna è l'unico luogo in cui Kostas e Defne possono incontrarsi in segreto, nascosti sotto le travi annerite da cui pendono ghirlande di aglio e peperoncino, caprifogli striscianti e al centro, che cresce attraverso una cavità nel tetto, un albero di fico. Il fico è testimone dei loro incontri silenziosi e felici, delle loro partenze silenziose e clandestine.

Il fico è lì anche quando scoppia la guerra, quando la capitale è ridotta in cenere e macerie, quando gli adolescenti scompaiono. Decenni dopo, Kostas ritorna - un botanico, alla ricerca di specie autoctone - alla ricerca, in realtà, di Defne. I due innamorati tornano alla taverna per prendere un ritaglio dell'albero di fico e metterlo di nascosto nella loro valigia, diretta a Londra.

Anni dopo, il fico del giardino è l'unica conoscenza che la figlia Ada ha di una casa che non ha mai visitato, mentre cerca di districarsi tra anni di segreti e silenzi e di trovare il suo posto nel mondo. L'isola degli alberi scomparsi è una storia ricca e magica di appartenenza e identità, amore e trauma, natura e rinnovamento.