Bastardo di Istanbul

Recensioni dei lettori

Il bastardo di Istanbul di Elif Shafak presenta la narrazione intrecciata di due giovani donne, Zeliha, turca, e Armanoush, armeno-americana. La storia esplora i temi dell'identità culturale e del trauma storico, concentrandosi in particolare sul genocidio armeno del 1915. Con un ricco sviluppo dei personaggi e un linguaggio descrittivo, il libro bilancia elementi personali e politici e si immerge nella complessità dei legami familiari, dei conflitti culturali e della ricerca di comprensione e riconciliazione.

⬤ Personaggi ben sviluppati, con caratteristiche e personalità vivaci.
⬤ Descrizioni coinvolgenti e ricche di Istanbul e delle culture coinvolte.
⬤ Affronta temi storici importanti (genocidio armeno) in modo ponderato.
⬤ L'umorismo intervallato da momenti toccanti fornisce profondità.
⬤ Un'esplorazione coraggiosa di temi politici sensibili, che favorisce il dialogo sulle storie culturali e personali.

⬤ La narrazione può sembrare contorta e lenta all'inizio, con alcuni problemi di ritmo.
⬤ Le discussioni politiche possono disturbare il flusso letterario per alcuni lettori.
⬤ Alcuni personaggi possono mancare di relazionalità e profondità nelle loro introduzioni iniziali.
⬤ La confusione nasce dall'intreccio di molti personaggi e storie familiari, che a volte rende difficile seguirli.
⬤ Una forte attenzione all'esposizione e all'educazione culturale può sminuire il valore dell'intrattenimento per alcuni lettori.

(basato su 391 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bastard of Istanbul

Contenuto del libro:

In un pomeriggio di pioggia a Istanbul, una donna entra in uno studio medico. Deve abortire”, annuncia. Ha diciannove anni e non è sposata. Quello che accade quel pomeriggio cambierà la sua vita.

Vent'anni dopo, Asya Kazanci vive con la sua famiglia allargata a Istanbul. A causa di una misteriosa maledizione familiare, tutti gli uomini Kaznci muoiono intorno ai quarant'anni, quindi è una casa di donne, tra cui la bella e ribelle madre di Asya, Zeliha, che gestisce un salone di tatuaggi, Banu, che si è appena scoperta chiaroveggente, e Feride, ipocondriaca e ossessionata da una catastrofe imminente. E quando Armanoush, il cugino armeno-americano di Asya, viene a stare da lei, iniziano a emergere segreti di famiglia a lungo nascosti, legati al turbolento passato della Turchia.

Meravigliosamente magico, incredibile, mozzafiato... vi farà sussultare di incredulità nelle ultime pagine” Sunday Express.

Un libro bellissimo, il più bello che abbia mai letto sulla Turchia”, Irish Times.

Straziante... la bellezza dell'Islam pervade il libro di Shafak”.