L'India che scricchiola

Recensioni dei lettori

Il libro “Cracking India” di Bapsi Sidhwa offre una narrazione avvincente della Partizione dell'India attraverso gli occhi di una giovane ragazza, Lenny. Le recensioni sottolineano la capacità di immergere i lettori nel contesto storico e culturale dell'epoca, bilanciando la tragedia con momenti di tenerezza e umorismo. Sebbene molti lettori abbiano trovato i personaggi e la narrazione coinvolgenti, alcuni hanno riscontrato difficoltà nella comprensione dell'ambientazione e frustrazioni per la formattazione del libro.

Narrazione avvincente, personaggi ben sviluppati, rappresentazione coinvolgente della cultura e della storia indiana, prospettiva coinvolgente dell'infanzia durante un importante evento storico e linguaggio ben scritto.

Difficoltà iniziale a entrare nel libro, lacune nello sviluppo dei personaggi, problemi di formattazione che distraggono (ad esempio, caratteri diversi, errori di stampa) e la presenza di contenuti sessuali scomodi in alcune parti.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Cracking India

Contenuto del libro:

La Partizione dell'India del 1947 è lo sfondo di questo potente romanzo, narrato da una bambina precoce che descrive la brutale transizione con agghiacciante veridicità.

La giovane Lenny Sethi non può andare a scuola perché soffre di poliomielite. Trascorre le sue giornate con Ayah, la sua bella tata, visitando il folto gruppo di ammiratori che Ayah attira.

È in compagnia di questi personaggi della classe operaia che Lenny impara a conoscere le differenze religiose, l'intolleranza religiosa e lo sbocciare della guerra genocida alla vigilia della Partizione. Con la maturità, Lenny inizia a individuare le differenze tra gli indù, i musulmani e i sikh impegnati in discussioni politiche intorno a lei. Lenny vive una vita felice e privilegiata a Lahore, ma il rapimento della sua amata Ayah segna un cambiamento drammatico.

Presto il mondo di Lenny esplode nella violenza religiosa, etnica e razziale. A tratti esilarante e straziante, il dramma domestico funge da microcosmo per un profondo sconvolgimento politico”.