L'impero mediterraneo di Roma: Libri 41-45 e le Periochae

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro evidenziano esperienze diverse: alcuni ne lodano la profondità, l'arricchimento dei contenuti e la qualità della traduzione, mentre altri lo trovano denso, oscuro e difficile da digerire. Nel complesso, i pareri sono discordanti sull'accessibilità e la fruizione del testo.

La traduzione è superiore alle edizioni precedenti per non aver tralasciato alcun contenuto e offre note più complete. Il libro è noto per essere informativo e coinvolgente, in particolare per il personaggio di Leopold Bloom. Alcuni lettori trovano utili i ricchi riferimenti storici e letterari.

Diversi lettori criticano il libro in quanto denso, oscuro e difficile da leggere. Lo stile narrativo è stato descritto come confuso e autoindulgente, con personaggi considerati superficiali. Alcuni ritengono che il piacere della storia possa essere diminuito a causa della complessità narrativa e del pesante artificio letterario.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rome's Mediterranean Empire: Books 41-45 and the Periochae

Contenuto del libro:

“Farò ciò che il Senato decreta”.

Queste parole, pronunciate da uno degli avversari di Roma, racchiudono l'autorità raggiunta da Roma con l'assoggettamento del Mediterraneo. La terza guerra macedonica, raccontata in questo volume, pose fine al regno creato da Filippo II e Alessandro Magno e fu un passo cruciale per il definitivo dominio di Roma. Per Livio, la storia è anche un affascinante studio morale dei vizi e delle virtù che ostacolarono e favorirono gli sforzi di Roma nel conflitto. Egli presenta la guerra non tanto come una battaglia contro Perseo, ultimo e indegno successore di Alessandro, quanto come una lotta all'interno del carattere nazionale romano. Solo la tradizionale forza morale, incarnata da Lucio Emilio Paolo, il generale che alla fine sconfigge Perseo, assicura la vittoria romana.

Questa edizione comprende anche le Periochae, sintesi successive dell'intera storia di Roma di Livio, composta da 142 libri, dalla fondazione all'età di Augusto (di cui sopravvivono solo 35 libri).