Inverno dello sciamano

Recensioni dei lettori

Le recensioni esprimono un misto di ammirazione e critica per il libro “L'inverno dello sciamano” di Rudolfo Anaya, il terzo della serie che vede protagonisti Sonny Baca e Rita Lopez. Mentre alcuni lettori sono affascinati dalla narrazione, dalla profondità culturale e dagli elementi mistici, altri trovano la trama contorta, i personaggi poco sviluppati e l'uso massiccio dello spagnolo senza traduzione un ostacolo alla fruizione.

⬤ Narrazione coinvolgente con un profondo contesto culturale e storico, in particolare legato al New Mexico e alla cultura indiana Pueblo.
⬤ Una ricca scrittura descrittiva che immerge i lettori nella narrazione.
⬤ Un messaggio potente sull'eredità e l'identità culturale.
⬤ L'autore è ben considerato e fornisce costantemente un lavoro di qualità.

⬤ La trama è vista come contorta e a volte sconfina in un pesante misticismo, che alcuni lettori trovano poco convincente.
⬤ I personaggi possono essere disegnati male e non sono così relazionabili come si sperava.
⬤ L'uso frequente di frasi spagnole non tradotte può ostacolare la comprensione per chi non parla spagnolo.
⬤ Il distacco narrativo dai due libri precedenti può essere stridente.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Shaman Winter

Contenuto del libro:

Questo terzo capitolo della serie Sonny Baca di Rudolfo Anaya vede il detective privato costretto su una sedia a rotelle. Le brutali battaglie con la sua nemesi Raven hanno avuto il loro peso e Baca sta lottando per recuperare la sua salute.

Notti di sonno agitato e sogni intermittenti introducono la Donna Gufo, un'antenata di Sonny e figlia di uno sciamano del XVI secolo. Mentre Sonny dorme, Raven rapisce la Donna Gufo e presto, uno dopo l'altro, tutti gli antenati di Sonny iniziano a scomparire. Immobilizzare Sonny fisicamente era il primo obiettivo di Raven, che ora vuole distruggere l'anima di Sonny cancellando la sua storia.

Sappiate che se vi limitate a pattinare sulla superficie, vi mancherà la profondità della storia. Bisogna tuffarsi a capofitto, letteralmente, nelle onde della prosa poetica per intravedere le forze che tengono insieme il nostro universo.

-- La Voz Shaman Winter è un mistero creativo, divertente, spirituale e meraviglioso. -- Il ritmo incalzante della storia di Shaman Winter è affascinante e assolutamente inquietante, mentre il maestro dipinge un quadro vivido della spiritualità di un'altra cultura.

--Harriet Klausner, ThrillingDetective. com.