Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il miracolo del santero è un libro per bambini bilingue che cattura la cultura e le tradizioni del New Mexico settentrionale, in particolare l'arte dell'intaglio del legno da parte dei santeros. Racconta la storia di un miracolo natalizio vissuto da un ragazzino e dai suoi nonni, mettendo in luce i valori della famiglia e l'eredità culturale.
Vantaggi:Illustrazioni di pregio, formato bilingue (inglese e spagnolo), ricca rappresentazione culturale, storia commovente di famiglia e miracoli, include un dizionario per le parole spagnole.
Svantaggi:Potrebbe non essere adatto a lettori non cattolici a causa dei temi religiosi e del carattere troppo leggero per una lettura agevole.
(basato su 4 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
The Santero's Miracle: A Bilingual Story
Contenuto del libro:
In questa storia bilingue di fede, Don Jacobo fa un sogno che, alla fine, gli ricorda che i miracoli accadono. Jacobo sta insegnando al nipote Andr s in visita come diventare un santero.
Il Natale si avvicina, la neve cade nel villaggio e i due stanno lavorando a una scultura di San Isidro, il santo patrono dei contadini. L'intaglio semilavorato si trova nel soggiorno, accanto ai due buoi e all'angelo che don Jacobo ha scolpito all'inizio del mese. Le montagne innevate sono bellissime, ma la strada per il villaggio è impraticabile.
I genitori di Andr s non riusciranno a raggiungere la casa per le vacanze e Leopoldo, il vicino di casa di Jacobo, è disperatamente malato ma non può raggiungere l'ospedale. Poi arriva il sogno di Jacobo. San Isidro sta arando con i due buoi e l'angelo lo aiuta.
Ma non ariamo fino ad aprile, pensa don Jacobo al risveglio. Che cosa significa? La notte è stata molto fredda e don Jacobo deve infagottarsi per andare nella stalla a dare da mangiare alle mucche e alle galline. Quando esce, stenta a credere ai suoi occhi.
La strada innevata è libera. La storia di Rudolfo Anaya sul potere della fede, della speranza e dell'amore piacerà ai lettori di tutte le età.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9780826328472 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina rigida |
| Anno di pubblicazione: | 2004 |
| Numero di pagine: | 32 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
