In Fond Remembrance of Me: Memorie di un mito e di un'amicizia fuori dal comune nell'Artico

Recensioni dei lettori

Il libro esplora le riflessioni e i ricordi personali dell'autore su una cara amica, Helen Tanizaki, sullo sfondo delle storie artiche e inuit, con particolare attenzione ai racconti di Noè e dell'Arca. Mentre alcuni lettori trovano il libro un'ottima lettura e ne apprezzano la profondità emotiva, altri criticano il mix distraente di memorie personali e folklore non correlato, ritenendo che ciò sminuisca il tema centrale dell'amicizia.

⬤ Narrazione emotiva e riflessiva
⬤ grande narrazione
⬤ ricco background sulle leggende inuit
⬤ esplorazione perspicace delle connessioni culturali
⬤ elogi per lo stile di scrittura dell'autore.

⬤ Una miscela distraente di storia personale e folklore che sembra tangenziale
⬤ alcuni lettori hanno trovato che non coinvolgesse appieno la loro simpatia
⬤ non è considerato il lavoro più forte dell'autore.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In Fond Remembrance of Me: A Memoir of Myth and Uncommon Friendship in the Arctic

Contenuto del libro:

Nell'autunno del 1977, Howard Norman si recò a Churchill, nel Manitoba, per tradurre racconti folcloristici inuit e lì incontrò Helen Tanizaki, una straordinaria linguista che traduceva gli stessi racconti in giapponese.

In Fond Remembrance of Me ricostruisce la loro intimità e la notevole influenza che lei, e i racconti stessi, avrebbero avuto sul futuro romanziere. Attraverso una serie di pannelli sovrapposti di realtà e memoria, Norman evoca con vivida immediatezza il loro breve ma sconvolgente incontro e il terroso e robusto folklore inuit che lo ha generato.