Il Vangelo in breve

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “Il Vangelo in breve” di Leone Tolstoj sottolineano come il libro sia una profonda reinterpretazione dei Vangeli, che enfatizza gli insegnamenti di Gesù basati sull'amore e sulla pace. Molti apprezzano la capacità di Tolstoj di distillare idee complesse in un formato più accessibile, che lo rende interessante per chi ha una formazione laica o per chi cerca una spiritualità più profonda. Tuttavia, numerosi recensori criticano la scarsa qualità dell'edizione cartacea e di quella digitale, notando significativi errori tipografici e problemi di formattazione che tolgono valore all'esperienza di lettura.

⬤ Tolstoj fornisce un'interpretazione brillante e perspicace dei Vangeli, incentrata sui messaggi fondamentali di Gesù sull'amore e sulla pace.
⬤ Il libro è accessibile e coinvolgente, e quindi adatto a lettori di estrazione laica.
⬤ Sfida i dogmi tradizionali, attraendo coloro che cercano approfondimenti spirituali.
⬤ Molti trovano che la distillazione dei quattro Vangeli in un'unica narrazione sia un approccio stimolante.

⬤ Le versioni Kindle e cartacee sono inficiate da numerosi errori tipografici, problemi di formattazione e mancanza di un editing adeguato, che ne rendono difficile la lettura.
⬤ Alcune edizioni mancano dei necessari riferimenti incrociati ai testi biblici originali, il che può essere frustrante.
⬤ Alcuni recensori trovano il libro lungo o prolisso, il che indica che potrebbe non suscitare l'interesse di tutti i lettori.

(basato su 31 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Gospel in Brief

Contenuto del libro:

Scritto nel 1883, "Il Vangelo in breve" è l'armonizzazione di Tolstoj dei quattro vangeli cristiani in uno solo. Così ora abbiamo Matteo, Marco, Luca, Giovanni - e Tolstoj.

Si tratta, dice, di "un esame dell'insegnamento cristiano non secondo le interpretazioni della Chiesa, ma unicamente secondo ciò che è giunto fino a noi dell'insegnamento di Cristo, come gli è stato attribuito nei vangeli". Ciò che Tolstoj conserva degli originali e ciò che tralascia ci dice molto su ciò che considera il cristianesimo essenziale. In questo caso, quindi, Tolstoj non si preoccupa degli eventi, ma dell'insegnamento, perché è l'insegnamento che dà senso alla vita.

Nella sua versione, non c'è posto per la famosa storia della nascita, per i miracoli di guarigione o per la resurrezione di Cristo.

Secondo Tolstoj, questi elementi sono stati inseriti per convincere la gente della divinità di Cristo e sono quindi superflui. Non dovremmo concentrarci su Cristo Figlio di Dio, ma su Cristo maestro; a tal fine, Tolstoj si riferisce sempre ai discepoli di Gesù come a degli "alunni".

Inoltre, non perde mai l'occasione di collocare la Chiesa ortodossa tra gli avversari di Cristo. Egli chiama gli scribi "professori ortodossi" e si riferisce ai maestri della legge semplicemente come "ortodossi". Qui troviamo anche espressi chiaramente i 5 comandi che Tolstoj considerava l'essenza del Vangelo: 1 Non adirarti, ma vivi in pace con tutti gli uomini.

2 Non abbandonarti alla gratificazione sessuale. 3 Non promettere nulla con giuramento a nessuno. 4 Non resistere al male, non giudicare e non adire le vie legali.

5 Non fate distinzione di nazionalità, ma amate gli stranieri come il vostro popolo. Questa versione piacerà alla Chiesa? Tolstoj ne dubita e si aspetta una risposta: Se non vogliono rinnegare le loro menzogne, non resta loro che una cosa: perseguitarmi - per la quale io, completando ciò che ho scritto, mi preparo con gioia e con paura della mia stessa debolezza".

Ma Tolstoj era troppo aristocratico e troppo famoso per essere seriamente danneggiato.