I 20 più grandi racconti di Leone Tolstoj annotati

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un forte apprezzamento per la narrazione di Tolstoj e per la raccolta di racconti, con molti lettori che si sentono affascinati e arricchiti dal contenuto. Tuttavia, sono state espresse critiche sulla qualità della traduzione e sulla rilegatura del libro.

I lettori apprezzano lo stile di scrittura e l'abilità narrativa di Tolstoj e molti affermano che i racconti sono stimolanti, coinvolgenti e costituiscono una buona introduzione alla letteratura russa. Alcuni apprezzano la versione commentata, che fornisce approfondimenti sulle storie. La raccolta viene descritta come nostalgica e un'ottima aggiunta alle biblioteche personali.

Diversi recensori criticano la scarsa qualità della traduzione e i problemi di rilegatura fisica del libro, notando che le pagine si staccano facilmente. Alcuni descrivono le annotazioni come poco utili e menzionano errori nel testo, mettendo in dubbio il valore di questa edizione rispetto ad altre raccolte consolidate delle opere di Tolstoj.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated

Contenuto del libro:

Leone Nikolavič Tolstoj nacque il 9 settembre 1828 nella tenuta paterna di Yasnaya Polyana.

Dopo la pubblicazione di "Guerra e pace" e "Anna Karenina", Tolstoj divenne noto come il miglior autore russo del XIX secolo. Per la prima volta i suoi 20 più grandi racconti vengono raccolti in un'unica raccolta.

Sono pieni di storie d'amore, di guerra, di regalità e di povertà. Sono incluse annotazioni sui termini russi più difficili. I racconti inclusi sono: Una candela, Dopo il ballo, Albert, Il vaso di Alëša, Una vecchia conoscenza, Un uomo ha bisogno di molta terra?, Se trascuri il fuoco non lo spegni, Khodinka: Un incidente dell'incoronazione di Nicola II, Lucerna, Memorie di un pazzo, Il mio sogno, Ricordi di un giocatore, Il tamburo vuoto, Il lungo esilio, I documenti postumi dell'eremita Fedor Kusmich, Il giovane zar, Non ci sono colpevoli, Tre morti, Due vecchi e Ciò che gli uomini vivono.

Il curatore, Andrew Barger, presenta un'introduzione da non perdere. Leggete oggi i 20 più grandi racconti di Leone Tolstoj.