Il Regno Invertito

Recensioni dei lettori

La raccolta presenta un mix di racconti horror originali di autori giapponesi, alcuni dei quali si ispirano al mito di Lovecraft. Mentre alcuni racconti sono stati elogiati per la loro originalità e creatività, altri sono stati criticati per la loro scrittura poco brillante e per i complessi riferimenti culturali che possono allontanare i lettori che non hanno familiarità con le tradizioni giapponesi. L'antologia comprende racconti forti intervallati da altri più deboli, il che porta a un'esperienza di lettura variegata.

L'antologia contiene storie fantasiose e originali che trattano temi lovecraftiani, con brani di spicco come “Terror Rate” e “A Night at Yuan-Su”. I personaggi sono spesso ben sviluppati grazie al formato più lungo dei racconti, che consente di approfondire le narrazioni. Il libro è anche un'importante introduzione alla narrativa mitologica giapponese per i lettori occidentali.

Diversi racconti, in particolare “L'orrore nel teatro Kabuki”, sono criticati per essere contorti e noiosi, con un'esposizione eccessiva che sminuisce gli elementi horror. Alcuni racconti mancano di chiarezza e possono risultare culturalmente inaccessibili ai lettori che non hanno una conoscenza di base del teatro giapponese. L'antologia soffre anche di un'incoerenza nella qualità, con alcuni racconti descritti come scadenti o poco coinvolgenti.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Inverted Kingdom

Contenuto del libro:

Questa enorme raccolta di racconti e articoli originali ispirati al "Mito di Cthulhu" creato da H.

P. Lovecraft è stata pubblicata in Giappone nel 2002 in due volumi con il nome di Hishinkai.

L'elenco degli autori che vi hanno contribuito è un vero e proprio "who'swho" della narrativa horror giapponese, con alcuni dei migliori scrittori del Giappone di oggi. In collaborazione con la Tokyo Sogensha, la casa editrice giapponese, e con il curatore dell'antologia, ASAMATSU Ken, siamo orgogliosi di presentare questo secondo volume della serie. Qui troverete nuovi orizzonti dell'orrore: alcuni racconti vi sconvolgeranno, altri vi costringeranno a guardare la vostra vita quotidiana con occhi nuovi.

Ogni storia è accompagnata da una stimolante introduzione di Robert M. Price, il maestro riconosciuto del Mythos.