Il re degli schnorrer

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che “Il re degli Schnorrer” è un'opera esilarante e intelligente di umorismo ebraico, che mette in luce l'arguzia e l'intricata narrazione di Israel Zangwill. Sebbene molti lettori lo abbiano trovato una piacevole sorpresa e una lettura divertente, sono state espresse preoccupazioni per la sua lunghezza, per le potenziali interpretazioni antisemite e per alcuni problemi fisici di alcune edizioni.

Il libro è descritto come estremamente divertente, con un umorismo ebraico unico e una satira intelligente. È considerato un classico della letteratura ebraica, con personaggi che mostrano ingegno e arguzia. Molti lettori lo hanno trovato intramontabile e divertente, apprezzandone il commento sociale e l'umorismo.

Alcuni lettori hanno trovato il libro lungo e potenzialmente confuso senza una sufficiente conoscenza della cultura ebraica. Ci sono state anche preoccupazioni per la scarsa qualità di stampa di alcune edizioni, in particolare per il testo illeggibile. Inoltre, alcuni hanno ritenuto che l'umorismo del libro potesse essere frainteso come antisemita.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The King of Schnorrers

Contenuto del libro:

Il re di Schnorrers (1893) è un romanzo di Israel Zangwill. Cresciuto a Londra da genitori originari della Lettonia e della Polonia, Zangwill comprese in prima persona la situazione della comunità ebraica della città.

Dopo aver superato la povertà per diventare educatore e scrittore, dedicò la sua carriera a chi non ha voce, agli oppressi e ai bisognosi, sostenendo i loro diritti e testimoniando le loro sofferenze in alcuni dei romanzi e delle storie più potenti dell'epoca vittoriana. Quando "l'Inghilterra negava ai suoi ebrei ogni diritto civico, tranne quello di pagare le tasse", una classe di Schnorrers, o mendicanti, era costretta dalla disperazione a sopravvivere grazie alla carità degli altri. Nei giorni di sabato, l'ingresso delle sinagoghe londinesi è affollato da gruppi di questi uomini, che cercano dagli immigrati più recenti, da coloro che non sono ancora ridotti in povertà, un piccolo segno di fratellanza.

Quando Joseph Grobstock, un commerciante di successo, esce dalla funzione, viene avvicinato da un uomo che fa appello alla sua natura caritatevole. Quando Grobstock insulta l'uomo con un penny, provocando le risate degli altri Schnorrer, Manasseh Bueno Barzillai Azevedo da Costa, un sefardita, maledice Grobstock, che continua a discutere nel tentativo di preservare il suo onore.

Il Re degli Schnorrieri, una satira brillante, si guadagnò al momento della pubblicazione paragoni con Dickens e Twain e contribuì ad affermare Zangwill come autore con un dono per lo studio intenso dei personaggi e una passione per i temi politici. Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione de Il re di Schnorrers di Israel Zangwill è un classico della letteratura britannica ripensato per i lettori moderni.