I bambini del ghetto: studio di un popolo particolare

Recensioni dei lettori

Il libro “I figli del ghetto” di Israel Zangwill offre un'esplorazione profonda e perspicace della vita ebraica nella Londra del XIX secolo, concentrandosi in particolare sulle lotte e le aspirazioni degli immigrati ebrei. Molti lettori lodano lo stile di scrittura coinvolgente dell'autore, i personaggi ben delineati e il contesto storico fornito. Tuttavia, diverse recensioni evidenziano problemi di produzione con alcune edizioni, come la mancanza di contenuti e la difficile leggibilità a causa dei caratteri piccoli.

Scrittura brillante, personaggi ben tratteggiati, contesto storico illuminante, rappresentazione umoristica e simpatica delle lotte degli ebrei, rendono accessibili temi complessi, una lettura piacevole e coinvolgente, attuale.

Alcune edizioni hanno problemi di produzione (mancano le introduzioni, il glossario), la lettura è difficile a causa dei caratteri piccoli, alcune parti della narrazione sono lente o lunghe, richiede familiarità con il linguaggio arcaico.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People

Contenuto del libro:

Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People (1892) è un romanzo di Israel Zangwill. Cresciuto a Londra da genitori originari della Lettonia e della Polonia, Zangwill comprese in prima persona la situazione della comunità ebraica della città.

Dopo aver superato la povertà per diventare educatore e scrittore, dedicò la sua carriera a chi non ha voce, agli oppressi e ai bisognosi, sostenendo i loro diritti e testimoniando le loro sofferenze in alcuni dei romanzi e delle storie più potenti dell'epoca vittoriana. "Le persone che hanno vissuto in un ghetto per un paio di secoli non sono in grado di uscire solo perché i cancelli sono stati abbattuti, né di cancellare i marchi sulle loro anime togliendosi i distintivi gialli. L'isolamento imposto dall'esterno sarà diventato la legge del loro essere".

Come immigrato ebreo cresciuto in povertà a Londra, Israel Zangwill sa che la condizione di vita nel ghetto non cambia solo la vita, ma anche la mentalità. Anche se agli ebrei che vivono nello squallore dell'East End di Londra venissero concessi gli stessi diritti dei nativi britannici, essi continuerebbero a vivere con paura e dubbi ogni giorno della loro vita.

Nel primo romanzo della serie Ghetto, Zangwill esplora l'esistenza quotidiana di queste stesse persone, illuminando le loro speranze e i loro sogni, illustrando la loro lotta per sostenere le tradizioni minacciate dall'assimilazione e dal crescente secolarismo della vita moderna. I racconti di vita ebraica contenuti in Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People valsero a Zangwill paragoni con Dickens al momento della pubblicazione e contribuirono ad affermarlo come autore dotato di un dono per l'intenso studio dei personaggi e di una passione per i temi politici.

Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione di Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People di Israel Zangwill è un classico della letteratura britannica ripensato per i lettori moderni.