Il quinto sole: Una nuova storia degli Aztechi

Recensioni dei lettori

Il quinto sole di Camilla Townsend è una storia ben studiata dei Mexica, spesso erroneamente chiamati Aztechi, che offre una nuova prospettiva grazie all'inserimento di fonti indigene. Sebbene molti lettori ne lodino lo stile narrativo accattivante e l'approfondita ricerca, alcuni esprimono perplessità sulla profondità e sulla presentazione di note e immagini.

⬤ Ben studiato con una forte attenzione alle fonti indigene.
⬤ Stile narrativo coinvolgente che mantiene l'interesse del lettore.
⬤ Offre una prospettiva fresca e accurata sulla storia Mexica, sfidando miti a lungo sostenuti.
⬤ Accessibile e facile da leggere sia per i non addetti ai lavori sia per chi ha una formazione accademica.
⬤ Include guide alla pronuncia e prezioso materiale di fonte per una comprensione più approfondita.

⬤ Alcuni lettori lo trovano un po' asciutto, soprattutto all'inizio.
⬤ Le note non sono collocate nelle pagine corrispondenti, il che richiede un frequente avanti e indietro per accedere alle informazioni aggiuntive.
⬤ Alcune lamentele per la mancanza di immagini di alta qualità come quelle mostrate nelle descrizioni dei prodotti.
⬤ Alcuni lettori desiderano una maggiore profondità nella storia sociale e nella narrazione spagnola della conquista azteca.

(basato su 96 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fifth Sun: A New History of the Aztecs

Contenuto del libro:

Nel novembre del 1519, Hernando Cort s percorse la strada rialzata che portava alla capitale del regno azteco e si trovò faccia a faccia con Moctezuma. Questa storia - e quella di ciò che accadde in seguito - è stata raccontata molte volte, ma sempre seguendo la narrazione offerta dagli spagnoli. Dopo tutto, ci hanno insegnato che furono gli europei a tenere le penne. Ma i nativi americani erano incuriositi dall'alfabeto romano e, all'insaputa dei nuovi arrivati, lo usarono per scrivere storie dettagliate nella loro lingua, il nahuatl. Fino a poco tempo fa, queste fonti sono rimaste oscure, solo parzialmente tradotte e raramente consultate dagli studiosi.

Per la prima volta, in Quinto Sole, la storia degli Aztechi viene offerta in tutta la sua complessità basandosi unicamente sui testi scritti dagli stessi indigeni. Camilla Townsend presenta una rappresentazione accessibile e umanizzata di questi nativi messicani, invece di vederli come le figure esotiche e sanguinarie degli stereotipi europei. La conquista, in quest'opera, non è né un momento apocalittico, né una storia di origini che lancia i messicani nell'esistenza. Il popolo Mexica aveva una propria storia ben prima dell'arrivo degli europei e non si è semplicemente arreso alla cultura e alla colonizzazione spagnola. Al contrario, ha riallineato le proprie alleanze politiche, ha accettato nuovi obblighi, ha adottato nuove tecnologie e ha resistito.

Questa avvincente storia revisionista degli Aztechi, raccontata attraverso le loro stesse parole, esplora l'esperienza di un popolo un tempo potente che affronta il trauma della conquista e trova il modo di sopravvivere, offrendo un'interpretazione empatica per esperti e non.