Il capitale del dolore

Recensioni dei lettori

La raccolta “Capitale del dolore” di Paul Eluard è acclamata come un'opera significativa della poesia surrealista, che presenta immagini profondamente personali e astratte. Pur essendo celebrata per la sua profondità emotiva e artistica, si consiglia ai lettori di avere una conoscenza del surrealismo per apprezzarla appieno. Molti ne lodano il linguaggio potente e l'impatto trasformativo, anche se alcuni avvertono che la natura astratta potrebbe non piacere a tutti.

⬤ Poesia splendidamente scritta e di grande impatto.
⬤ Opera importante per la comprensione della letteratura surrealista.
⬤ La profondità emotiva e i legami personali di Eluard risuonano con i lettori.
⬤ Accessibile e coinvolgente per chi è aperto al surrealismo.
⬤ Traduzioni di qualità lo rendono più accessibile a un pubblico più vasto.

⬤ Potrebbe essere impegnativo per i lettori che non hanno familiarità con il surrealismo o la poesia astratta.
⬤ L'immaginario complesso potrebbe non incontrare i gusti di tutti.
⬤ Alcune recensioni segnalano che la copia fisica è arrivata danneggiata.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Capital of Pain

Contenuto del libro:

Capitale del dolore, è considerato uno dei testi chiave del surrealismo.

Questa è la prima nuova traduzione in inglese di quest'opera in oltre 30 anni e l'unica edizione disponibile in lingua inglese. Questa edizione presenta il testo nella sua interezza in un formato bilingue e include un ampio saggio sull'opera di Eluard a cura di Mary Ann Caws.

Questo libro ha avuto un effetto duraturo su poeti e lettori da quando è esploso sulla scena letteraria nel 1926 e da allora non è mai stato fuori stampa in Europa.