Il Canto Celeste o Bhagavad-Gita (dal Mahabharata)

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “Il canto della vita”, in particolare della Bhagavad-Gita, ne evidenziano la saggezza senza tempo e la rilevanza per la vita moderna. Molti lettori lodano le traduzioni per la loro qualità poetica e la loro perspicacia, mentre altri esprimono disappunto a causa di problemi con i refusi e l'impaginazione in determinate edizioni. Nel complesso, il libro è apprezzato per la sua profondità filosofica e i suoi insegnamenti morali.

⬤ Saggezza senza tempo applicabile alla vita moderna
⬤ traduzioni belle e poetiche
⬤ elevato rapporto qualità-prezzo
⬤ una lettura confortante e profonda
⬤ edizioni visivamente accattivanti.

Presenza di errori di battitura e problemi di impaginazione in alcune copie; alcune versioni possono essere meno facili da usare rispetto ad altre.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Song Celestial or Bhagavad- Gita (From the Mahabharata)

Contenuto del libro:

Sir Edwin Arnold, (nato il 10 giugno 1832 a Gravesend, Kent, Inghilterra - morto il 24 marzo 1904 a Londra), poeta e giornalista, noto soprattutto come autore di The Light of Asia (1879), un poema epico in un elaborato verso bianco tennysoniano che descrive, per bocca di un "immaginario elettore buddista", la vita e gli insegnamenti del Buddha. Perle della fede (1883), sull'Islam, e La luce del mondo (1891), sul cristianesimo, ebbero meno successo.

Dopo aver lasciato l'Università di Oxford, Arnold fu insegnante a Birmingham prima di diventare preside del college governativo britannico di Poona (Pune), in India, nel 1856. Nel 1861 tornò in Inghilterra per entrare a far parte dello staff del Daily Telegraph, di cui fu redattore capo dal 1873 al 1889. Pubblicò diversi volumi di poesie più brevi, oltre a traduzioni di versi indiani e a una buona dose di scritti di viaggio in prosa.

I saggi raccolti in Japonica (1892) furono un importante contributo al "culto del Giappone" in Gran Bretagna alla fine del XIX secolo, così come i suoi adattamenti di poesie giapponesi in The Tenth Muse (1895) e la sua opera teatrale giapponese Adzuma (1893). Fu nominato cavaliere nel 1888.

(britannica. com)