Il Canone Zen: Comprendere i testi classici

Recensioni dei lettori

Il libro è un'esplorazione accademica di importanti testi classici dello zen, che offre commenti e critiche acute all'approccio scientifico occidentale alla letteratura zen. Tuttavia, si fa notare che il contenuto è impegnativo e potrebbe non essere accessibile a tutti i lettori, in particolare a quelli che non hanno una precedente esperienza di studi zen.

Il libro contiene saggi dotti e approfonditi che forniscono un contesto storico, letterario e filosofico a vari testi classici dello Zen. Critica il tradizionale canone accademico occidentale dello Zen e fa luce su opere meno conosciute, contribuendo a una più profonda comprensione della letteratura Zen. I collaboratori sono molto competenti in materia, il che accresce il valore scientifico della raccolta.

I saggi sono densi e possono presupporre un alto livello di conoscenza dello Zen, il che potrebbe renderli difficili per i lettori che non hanno familiarità con l'argomento. La mancanza di caratteri cinesi per i termini e i nomi è uno svantaggio significativo, in quanto può ostacolare la comprensione per coloro che non hanno una buona conoscenza delle traslitterazioni. Inoltre, il libro potrebbe non essere adatto a chi cerca una guida pratica allo Zen o una lettura più semplice.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Zen Canon: Understanding the Classic Texts

Contenuto del libro:

Bodhidharma, il suo primo patriarca, avrebbe detto che il Buddismo Zen rappresenta "una trasmissione speciale al di fuori dell'insegnamento/senza fare affidamento su parole e lettere". Questa affermazione, insieme all'uso spesso perplesso del linguaggio (e del silenzio) da parte dei maestri zen, ha dato origine all'idea che lo zen sia una "religione vissuta", basata rigorosamente sulla pratica non linguistica e priva di un canone sostanziale di testi sacri.

Anche coloro che riconoscono l'importanza dei testi zen limitano comunemente la loro attenzione a pochi testi selezionati, senza riconoscere l'ampia varietà della letteratura zen. Questa raccolta di saggi inediti sostiene che lo Zen ha in realtà un patrimonio letterario ricco e variegato. Tra i generi testuali più significativi vi sono i resoconti agiografici e i detti registrati dei singoli maestri zen, le raccolte e i commenti dei koan e le regole di vita monastica.

Durante i periodi di turbolenza politica in Cina e in Giappone, questi testi sono stati cruciali per la sopravvivenza e il successo dello Zen, e per secoli sono stati apprezzati dai praticanti come espressioni vitali della verità dello Zen. Questo volume offre studi dotti e al tempo stesso accessibili di alcuni dei più importanti testi classici dello Zen, compresi alcuni che hanno ricevuto scarsa attenzione da parte degli studiosi (e molti dei quali sono accessibili solo agli specialisti).

Ogni saggio fornisce un commento storico, letterario e filosofico su un particolare testo o genere. Insieme, offrono una critica al "canone de facto" creato dall'approccio limitato degli studiosi occidentali e dimostrano che la letteratura è una parte diversa ed essenziale del buddismo zen.