Il bivio

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la sua narrazione accorata e per i ritratti dettagliati dei personaggi, che lo rendono una lettura adatta ai giovani immigrati. Scorre bene ed è considerato una lettura veloce, adatta alle lezioni o al divertimento personale.

⬤ Storia sentita e ben scritta
⬤ personaggi dettagliati che attirano i lettori nelle loro vite
⬤ adatta ai giovani immigrati
⬤ buona scorrevolezza e lettura veloce
⬤ adatta alle discussioni in classe.

Nessuno esplicitamente menzionato nelle recensioni.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Crossroads

Contenuto del libro:

Una rappresentazione incredibilmente sentita di immigrati e rifugiati in una terra piena di incertezze." -- Kirkus Reviews

"Un quadro perspicace e realistico... una lettura particolarmente importante per i bambini di oggi". -- Booklist

"I fan di L'unica strada apprezzeranno... mentre gli insegnanti e i bibliotecari potrebbero trovare il testo utile per contrastare i miti infondati sui centroamericani in fuga verso gli Stati Uniti". -- School Library Journal

Jaime e Ngela scoprono cosa significa vivere come immigrati senza documenti negli Stati Uniti in questo tempestivo seguito del libro d'onore Pura Belpr L'unica strada.

Dopo aver attraversato il Messico per entrare negli Stati Uniti, Jaime Rivera pensa che il peggio sia passato. Iniziare una nuova scuola non può essere così brutto. Invece lo è, e non solo perché riesce a malapena a parlare inglese. Mentre sua cugina Ngela si inserisce rapidamente, con nuovi amici e attività di doposcuola, Jaime lotta anche solo con l'idea di chiamare questo strano posto "casa". La sua vera casa è con i suoi genitori, la sua abuela e il resto della famiglia; non qui, dove i cactus e il bestiame sono più numerosi delle persone, dove non può più essere se stesso: un ragazzo del Guatemala.

Quando arriva una brutta notizia dai suoi genitori a casa, Jaime è assalito da sentimenti di impotenza e di colpa. La violenza delle bande in Guatemala gli impedisce di tornare a casa, ma non è nemmeno sicuro di voler restare. Gli Stati Uniti non sono il posto ideale che tutti dicevano, soprattutto se si è sin papeles - senza documenti - come Jaime. Quando le cose sembrano tristi, la speranza arriva da luoghi inaspettati: un ragazzo tranquillo sull'autobus, un insegnante di musica, un vecchio proprietario di ranch. Con il suo album da disegno sempre vicino, Jaime usa i suoi disegni per mostrare cosa significa essere un vero cittadino.

Potente e commovente, questo toccante seguito de L'unica strada esplora il superamento della nostalgia di casa, la ricerca di modi per entrare in contatto nonostante la barriera linguistica e la scoperta di cosa significhi ricominciare da capo in un nuovo luogo che si alterna tra l'essere meraviglioso e il non essere assolutamente accogliente.