I libri di Enoch: Compresi (1) il Libro di Enoch etiope, (2) i Segreti slavi e (3) il Libro di Enoch ebraico

Titolo originale:

The Books of Enoch: Including (1) The Ethiopian Book of Enoch, (2) The Slavonic Secrets and (3) The Hebrew Book of Enoch

Contenuto del libro:

Questo libro contiene tutti e tre i libri attribuiti a Enoc. 1 Enoch, 2 Enoch e 3 Enoch.

I Libri di Enoc sono antichi testi religiosi apocalittici ebraici attribuiti a Enoc, figlio di Giared, padre di Matusalemme e bisnonno di Noè.

Il 1° Libro di Enoch, noto anche come Libro etiopico di Enoch o 1 Enoch, è più spesso conosciuto come Libro di Enoch. Sebbene il canone occidentale consideri questo libro spurio, esso è incluso nella Bibbia etiopica. Ritenuto sacro da alcuni dei primi discepoli di Cristo, fu escluso dalla Bibbia e scomparve per decenni, finché non fu riportato alla luce in etiopico nel 1773. Questo manoscritto è stato tradotto per la prima volta in inglese negli anni Venti del XIX secolo e in tedesco negli anni Trenta del XIX secolo. La maggior parte degli studiosi ritiene che sia stato composto in parte nel III secolo a.C. e in parte nel I secolo d.C. (la parte relativa al Figlio dell'uomo). Sebbene le più antiche copie complete di 1 Enoch siano K-9 o Kebran 9, che risale alla fine del XIV secolo o all'inizio del XV, e l'Ethiopian Monastic Microfilm Library (EMML 2080), che risale al XV o XIV secolo, i frammenti scoperti a Qumramin negli anni '50 hanno più di 2000 anni. Abbadianus 55 (forse XV secolo) e British Museum Orient 485 sono altri due manoscritti antichi degni di nota (prima metà del XVI secolo).

L'Enoch slavo, o 2 Enoch, è un altro libro spurio scoperto esclusivamente in manoscritti dell'Antico Slavo e precedentemente incluso nella Bibbia dell'Antico Slavo. È comunemente datato al I secolo d.C., anche se, secondo Matthew Black in The Oxford Handbook to Persons and Places of the Bible, non esiste una copia più antica del XIV secolo BE.

Il III Libro di Enoch, noto anche come Enoch ebraico o 3 Enoch, è una letteratura rabbinica scritta in ebraico, comunemente datata al V secolo d.C.. Alcuni studiosi ritengono che sia stato composto da Rabbi Ishmael (II secolo d.C.), che conosceva bene sia il 1° che il 2° Enoch.