Galleggianti: Poesie

Recensioni dei lettori

Le recensioni lodano la raccolta di poesie di Martin Espada per la sua profondità emotiva, i temi forti dell'immigrazione e della giustizia sociale e la qualità lirica della sua scrittura. Tuttavia, ci sono preoccupazioni riguardo alla disponibilità del libro, con alcuni lettori frustrati dal fatto che sia temporaneamente esaurito nonostante il suo successo.

Poesie di grande impatto emotivo, temi forti dell'immigrazione e della giustizia sociale, stile lirico coinvolgente, immagini vivide e accostamenti ben fatti. Molti recensori hanno sentito un legame personale con le poesie, sottolineando la capacità di Espada di trasmettere le esperienze degli individui emarginati. La raccolta è stata descritta come potente e meritevole di un'ampia lettura.

Secondo quanto riferito, il libro è spesso esaurito e i recensori hanno espresso frustrazione per la sua disponibilità, il che mina la sua potenziale portata sul pubblico nonostante sia un'opera molto apprezzata.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Floaters: Poems

Contenuto del libro:

Mart n Espada è un poeta che "suscita in noi un'innegabile coscienza sociale", afferma Richard Blanco. Floaters offre odi esuberanti ed elegie di sfida, canti di protesta e canti d'amore di una delle voci essenziali della poesia americana.

Il titolo di Floaters deriva da un termine usato da alcuni agenti della Border Patrol per descrivere i migranti che annegano nel tentativo di attraversare il confine. La poesia che dà il titolo al libro risponde alla fotografia virale di Scar e Valeria, padre e figlia salvadoregni annegati nel fiume Grande, e alle affermazioni pubblicate nel gruppo Facebook "I'm 10-15" della Border Patrol, secondo cui la foto sarebbe stata falsificata. Espada è un testimone eloquente degli scontri con il bigottismo anti-immigrati che ha avuto anni fa come avvocato inquilino, e ora canta le lodi degli adolescenti centroamericani che tirano calci ai palloni oltre la recinzione di filo spinato in un campo di internamento fondato su quello stesso bigottismo. Sa anche che i tempi di odio richiedono poesie d'amore, anche nella voce di un'irascibile tartaruga di Gal pagos.

La raccolta spazia dall'epica storica a testi dolorosamente personali sulla crescita, sulla palla da baseball che cade dal cielo e colpisce Espada negli occhi mentre contempla la domanda delicatamente razzista di una ragazza.

Sia che celebri i visionari - i sognatori, i ribelli e i poeti caduti - sia che condanni l'oltraggiosa negligenza governativa del Porto Rico di suo padre dopo l'uragano Mar a, Espada invoca spiriti feroci e incandescenti.