Ftes Galantes & Canzoni senza parole

Titolo originale:

Ftes Galantes & Songs Without Words

Contenuto del libro:

Ftes Galantes & Songs Without Words sono il secondo e il quarto libro di poesie del poeta e scrittore francese Paul Verlaine.

Ftes Galantes (Ftes Galantes in francese) fu pubblicato originariamente nel 1869. Un tema comune che attraversa queste poesie sono le scene, i personaggi e gli oggetti di scena della commedia francese, delle pastorali semi-civili e della commedia dellʼarte - figure come Arlecchino, Colombine, Pierrot, Leandre, Innamorati, ecc. su sfondi naturali e paesaggi onirici alla Watteau, con tutte le pertinenze che ci si potrebbe aspettare: mandolini, liuti, masque, luce lunare, donne vestite in modo grazioso, panchine coperte di muschio... - con i sentimenti, le malinconie, i desideri amorosi, le gioie e i rimpianti del poeta.

Canzoni senza parole (Romances sans paroles in francese) fu pubblicato originariamente nel 1874. Il tema comune di queste poesie è l'amore amoroso e sentimentale perduto, ritrovato e nuovamente perduto tra il poeta e la cugina d'infanzia, o la moglie bambina, o l'amico ritrovato e collega poeta Arthur Rimbaud sullo sfondo delle Ardenne, della campagna belga, di Bruxelles e di Londra. Include forse la poesia più famosa di Verlaine: "Il pleure dans mon c oe ur...". ".