Flirtando con il francese - Avventure alla ricerca di una lingua

Recensioni dei lettori

Il libro offre un resoconto umoristico e sentito del viaggio dell'autore per imparare il francese in età avanzata. Il libro mescola aneddoti personali con approfondimenti sull'apprendimento della lingua e sulle esperienze culturali, rendendolo comprensibile a molti lettori, soprattutto a quelli che hanno affrontato sfide simili nel padroneggiare una nuova lingua.

I lettori apprezzano lo stile di scrittura accattivante dell'autore, il suo umorismo e le sue esperienze significative. Il libro è stato descritto come informativo e divertente, in grado di offrire preziosi spunti di riflessione sulle sfide dell'apprendimento della lingua e sulla bellezza della cultura francese. Molti hanno trovato le storie personali commoventi e divertenti, che lo rendono una lettura piacevole.

Alcuni lettori ritengono che il libro possa diventare ripetitivo, con alcuni temi e aneddoti simili alle opere precedenti dell'autore. Alcuni hanno trovato a volte un po' noiosa l'attenzione alle teorie sull'acquisizione delle lingue, in particolare nelle sezioni in cui si parla dei limiti degli strumenti di traduzione online.

(basato su 200 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Flirting with French - Adventures in Pursuit of a Language

Contenuto del libro:

Con l'obiettivo di conquistare la lingua che ama (ma che, curiosamente, non sembra amarlo a sua volta), Alexander si dedica all'apprendimento del francese, andando oltre le lezioni di grammatica e le tecniche di memoria per approfondire la storia della lingua, la scienza linguistica e l'arte della traduzione.