Don Chisciotte della Mancia

Recensioni dei lettori

Le recensioni celebrano il “Don Chisciotte” come un classico della letteratura, lodandone l'umorismo, la profondità e l'attualità. Molti lettori lo trovano impegnativo a causa della sua lunghezza e della traduzione, ma apprezzano il viaggio e le intuizioni che offre. Alcuni hanno notato difficoltà nelle traduzioni, mentre altri hanno apprezzato le sottigliezze del testo. Nel complesso, il libro è riconosciuto per la ricchezza dello sviluppo dei personaggi e delle lezioni di vita.

⬤ Narrazione senza tempo con umorismo e profondità
⬤ dinamiche divertenti tra Don Chisciotte e Sancho Panza
⬤ riflessioni penetranti sulla natura umana
⬤ importanza culturale e letteraria significativa
⬤ offre lezioni di vita e consigli morali
⬤ considerato un classico della letteratura mondiale.

⬤ Lungo e a volte potenzialmente noioso
⬤ linguaggio e stile impegnativi in alcune traduzioni
⬤ alcuni lettori hanno perso interesse
⬤ difficoltà a entrare nel libro inizialmente
⬤ non tutte le traduzioni sono apprezzate allo stesso modo.

(basato su 44 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Don Quixote de la Mancha

Contenuto del libro:

Il Don Chisciotte, pubblicato originariamente in due parti nel 1605 e nel 1615, rappresenta il tardivo ma colossale successo letterario di Cervantes. L'opera, che ha raggiunto lo status di mito, è considerata il pioniere del romanzo moderno. Don Chisciotte, un povero gentiluomo della Mancia, in Spagna, affascinato dal codice cavalleresco, cerca l'onore romantico attraverso avventure assurde e fantastiche. La sua immaginazione febbrile trasforma gli oggetti di tutti i giorni in avversari eroici e in trampolini di lancio verso una gloria più grande.

Ogni impresa è un commento comico e inquietante sulla lotta psicologica tra realtà e illusione, realtà e finzione. Questa celebre traduzione di Charles Jarvis offre una nuova introduzione e note che forniscono informazioni di base essenziali.

Da oltre 100 anni Oxford World's Classics rende disponibile il più ampio spettro della letteratura mondiale. Ogni volume, dal prezzo accessibile, riflette l'impegno di Oxford nei confronti dell'erudizione, fornendo il testo più accurato e una serie di altre preziose caratteristiche, tra cui introduzioni di esperti da parte di autorità di spicco, note voluminose per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi e molto altro ancora.