Anteparadiso, edizione bilingue

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

Anteparadise, a Bilingual Edition

Contenuto del libro:

Ecco un'opera importante di un poeta cileno considerato da molti la nuova voce più brillante e importante della lingua spagnola.

Nella sua prima edizione americana, questa poesia è presentata in spagnolo e in inglese, in modo che i lettori di entrambe le lingue possano ascoltare la voce di Zurita. Anteparadise può essere letto come una risposta creativa, un atto di resistenza di un giovane artista alla violenza e alla sofferenza durante e dopo il colpo di Stato del 1973 che rovesciò il governo democraticamente eletto di Allende.

Zurita segue così l'esempio di alcuni poeti latinoamericani come il peruviano Cesar Vallejo e il premio Nobel cileno Pablo Neruda, condividendone la passione e l'urgenza, ma la sua voce è unica.