Visibile: Testo + Immagine

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Visible: Text + Image

Contenuto del libro:

Ricco di fotografie enigmatiche, meme del futuro e disegni di fango, Visiblepresenta sei opere di tutto il mondo che sfidano i generi e che sollevano domande sul rapporto tra come vediamo, come leggiamo e come scriviamo nell'"era del calligramma".

In una riscrittura di "Les mots et les images" di Ren Magritte, Vernica Gerber Bicecci (tradotta da Christina MacSweeney) considera le "immagini che pensano" e internet. "Step of a Feral Cat" di Marie NDiaye, tradotto da Victoria Baena, segue un'accademica, ispirata dal ritratto di un'intrattenitrice, mentre percorre lo spazio scivoloso tra ambizione letteraria e sfruttamento.

Monika Sznajderman (tradotta da Scotia Gilroy) assembla una storia familiare frammentata attraverso fotografie di un'epoca che non potrà mai conoscere: "il mondo pre-Olocausto". Concentrandosi su coloro le cui storie non sono ancora state raccontate - la cantante cubana di colore Maria Martinez, una famiglia polacca uccisa durante la Seconda Guerra Mondiale, i lavoratori di un negozio di noodle a Busan e l'uomo più alto della storia registrata - Visible ci chiede di interrogare le sottili tracce di significato mutevole che troviamo nelle e tra le parole e le immagini, e come possiamo cambiare quel significato per il futuro.